Saying Goodbye

Dizendo adeus

Saying Goodbye

(Mais uma produção de Valentin)
(Another Valentin production)

Você esteve longe por tanto tempo
You've been away for so long
Eu não posso acreditar que acabou
I can't believe it's over
Agora você se foi
Now you're gone
Para onde eu vou daqui?
Where do I go from here?
Diga-me, por que você foi?
Tell me, why did you go?
Existe algo que eu possa fazer?
Is there something I can do?

Para fazer as coisas certas para você e para mim
To make things right for you and me
Apenas uma chance é tudo que eu preciso
Just one chance is all I need
Eu preciso saber, por que você foi?
I need to know, why did you go?
Por que você me deixou sozinho?
Why did you leave me all alone?

Você nunca disse adeus
You never said goodbye
Você apenas foi embora e me deixou sozinho
You just walked away and left me lonely
Você nunca disse adeus
You never said goodbye
E agora eu sento sozinho
And now I sit alone
Pensando: O que deu errado?
Thinking: What went wrong?

Eu não posso acreditar que você se foi
I can't believe that you're gone
Eu pensei que o amor que compartilhamos
I thought the love we shared
Sempre duraria
Would always last
E agora eu vim a perceber
And now I've come to realize
Que você se foi para sempre
That you're gone forever

Vamos fazer as coisas certas para você e para mim
Let's make things right for you and me
Apenas uma chance é tudo que eu preciso
Just one chance is all I need
Eu preciso saber, por que você foi?
I need to know, why did you go?
Por que você me deixou sozinho?
Why did you leave me all alone?

Você nunca disse adeus
You never said goodbye
Você apenas foi embora e me deixou sozinho
You just walked away and left me lonely
Você nunca disse adeus
You never said goodbye
E agora eu sento sozinho
And now I sit alone
Pensando: O que deu errado?
Thinking: What went wrong?

Você nunca disse adeus
You never said goodbye
Você apenas foi embora e me deixou sozinho
You just walked away and left me lonely
Você nunca disse adeus
You never said goodbye
E agora eu sento sozinho
And now I sit alone
Pensando: O que deu errado?
Thinking: What went wrong?

Você nunca disse adeus
You never said goodbye
Você apenas foi embora e me deixou sozinho
You just walked away and left me lonely
Você nunca disse adeus
You never said goodbye
E agora eu sento sozinho
And now I sit alone
Pensando: O que deu errado?
Thinking: What went wrong?

Você nunca disse adeus
You never said goodbye
Você apenas foi embora e me deixou sozinho
You just walked away and left me lonely
Você nunca disse adeus
You never said goodbye
E agora eu sento sozinho
And now I sit alone
Pensando: O que deu errado?
Thinking: What went wrong?