Something Better

Algo melhor

Something Better

Tudo bem, eu consigo
Alright, I get by
Mal consigo falar sobre qualquer coisa, exceto longas noites
I barely speak about anything except long nights
Eu sinto falta mesmo ter a chance de lutar
I miss even having a chance to fight
E nós estamos apenas fazendo toda a merda mesmo
And we're just doing all the same shit
E eles estão apenas dizendo as mesmas coisas de qualquer maneira
And they're just saying the same things anyway
Eu estou aborrecido, é claro, por essa coisa toda
I'm bored, of course, by this whole thing
E a cada dia tenho mais dificuldade de se relacionar
And every day I find it harder to relate

Durante toda a noite, temos por
All night, we got by
Eu mal se preocupam com nada exceto esta noite
I barely care about anything except tonight
Está tudo bem
It's alright
Eu vou fazer isso quando eu me sinto bem
I'll make it up when I feel alright
E eu estou tão cheio de segundas chances
And I'm so sick of second chances
Esses olhares estranhos parece diferente do que antes
These awkward glances seem different than before
Tenho certeza de mim, temporário
I'm sure of myself, temporary
Esta melancolia está ficando mais difícil de ignorar
This wistfulness is getting harder to ignore

E talvez nós vamos encontrar uma boa forma
And maybe we'll find a good way
Só não conte comigo
Just don't count on me
Nós vamos encontrar algo melhor, eventualmente,
We'll find something better eventually
Vamos pensar em todos os bons tempos
We'll think about all the good times
E classificar com a besteira que nos faz acreditar
And sort through the bullshit that makes us believe
Que nunca pode fazer uma mudança
That we can never make a change

Eu sei que essas ruas que andei junto tantas vezes antes
I know these streets I've walked along so many times before
Ontem à noite, eu juro que eu finalmente encontrei o que eu vim aqui para
Last night, I swear I finally found what I came here for
Nós Sáb fora falando de filmes e música que nós odiamos
We sat outside talking about movies and music we hate
Porque não há muito deixaram de gostar
Cause there's not much left to like
Mas ainda segurar as canções que se tornaram uma razão para viver
But we still hold on to the songs that became a reason to live
E a trilha sonora de nossas vidas
And the soundtracks to our lives

E talvez nós vamos encontrar uma boa forma
And maybe we'll find a good way
Só não conte comigo
Just don't count on me
Nós vamos encontrar algo melhor, eventualmente,
We'll find something better eventually
Vamos pensar em todos os bons tempos
We'll think about all the good times
E classificar com a besteira que nos faz acreditar
And sort through the bullshit that makes us believe
Que nunca pode fazer uma mudança
That we can never make a change