Ashita, tenki ni naare

Ashita, tenki ni naare (Tradução)

Sonhos são como sonhos são. Por isso, eles são sonhos - mas não diga tais coisas tristes!
Uma vez que o sonho está livre, e privelegiando-lhes que estejão livres, certo? Vamos sonhar acordados na cama hoje.

"Talvez amanhã seja um dia melhor"

Me pergunto se há pessoas que nunca se molharam com chuva em toda suas vidas.
Algum dia, de alguma forma, se você estiver molhado, vamos nos encharcar de shampoo.

"Talvez amanhã seja um dia melhor"

Se existem tempos difíceis, por favor, me dê metade da dor.
Se você estiver feliz, apenas sorria como faria, como se estivessemos apaixonados uns pelos outros.

"Talvez você seja feliz"

Eu, também, realmente desejo poder estar com você, dormindo desse jeito
Mas existe um lugar que eu tenho de ir, então eu irei um passo a sua frente

Talvez se você não perder seu caminho. Talvez se você não se encolher de medo. Talvez se você não desviar seus olhos.
Talvez não existão dúvidas. Talvez não exista tristeza. Talvez se você não parar e ficar lá.