A-ha

A-ha

A-ha

Que graça A-HA
わらっちまうね A-HA
Waracchimau ne A-HA

Chega de bajulação
おべんちゃらはもういい
Obenchara wa mou ii
Chega de puxa-sacos
ごますりももういい
Gomasuri mo mou ii
Embora digamos essas coisas legais
ちょうし いいこといってるけど
Choushi ii koto itteru kedo
Nossos olhos não estão rindo
めがわらえてないぜ A-HA
Me ga waraetenai ze A-HA

Eu estou doente e cansado desse blábláblá
くどいよそのものい
Kudoi yo sono monoii
Suas táticas são óbvias
みえみえのかけひき
Miemie no kakehiki
O que você faz e o que você diz
いってることとやってることが
Itteru koto to yatteru koto ga
Continuam se contradizendo, Mama
むじゅんしてるぜまま
Mujun shiteru ze mama
Que graça A-HA
わらっちまうね A-HA
Waracchimau ne A-HA

Na eterna suspeita
おわらないさぐりあいこのよはばかしあい
Owaranai saguriai kono yo wa bakashiai
Então assim não seremos corrompidos por este mundo de retorcidas regras do engano
ひずんだるーるにそまっちまわないように
Hizunda ruuru ni somacchimawanai you ni

Yeah!!
YEAH!!
YEAH!!

Gritar
さけべ
Sakebe
Ser você mesmo
To be urself
To be urself

Com uma mão você cumprimenta, com a outra você dá um soco
かたてであくしゅしあってもうかたてでなぐりあい
Katate de akushu shiatte mou katate de naguriai

Suas verdadeiras intenções e a cara que você mostra ao mundo,
ほんねとたてもえぷらいどとかなだけ
Honne to tatemae puraido to kane dake
Não significam nada a não ser orgulho e dinheiro para você
あんたのでたらめはとっくにばればれ
Anta no detarame wa tokku ni barebare
Suas mentiras já são óbvias há muito tempo
きれいごとのおんぱれーどまじでくそくらえ
Kireigoto no onpareedo maji de kuso kurae
Então para foder com esses ataques de gentileza, Corte a porra do barulho já
くさってるのいずなんてかきけしてやれ
Kusatteru noizu nante kakikeshite yare

Yeah!!
YEAH!!
YEAH!!

Que graça A-HA
わらっちまうね A-HA!
Waracchimau ne A-HA!