Exibições da letra 1

FIRESTARTER (feat. K/DA, SOYEON, Sophie Powers & Mimi Webb)

MIYEON

Letra

INCENDIÁRIA (part. K/DA, SOYEON, Sophie Powers e Mimi Webb)

FIRESTARTER (feat. K/DA, SOYEON, Sophie Powers & Mimi Webb)

Sou uma incendiária, me esforço um pouco mais
I'm a fire starter, work a lil harder
I'm a fire starter, work a lil harder

Mexeu comigo, vou botar tudo abaixo, tipo
Got me fired up, I'ma burn it down like
Got me fired up, I'ma burn it down like

Sou uma incendiária, louca, fora de controle
I'm a fire starter, crazy, out of order
I'm a fire starter, crazy, out of order

Mexeu comigo, vou botar tudo abaixo, tipo (ei, ei)
Got me fired up, I'ma burn it down like (hey, hey)
Got me fired up, I'ma burn it down like (hey, hey)

Vou começar um incêndio, ah, gosto de um pouco de drama (é, é)
I'ma start a fire, oh, I like a little drama (yeah, yeah)
I'ma start a fire, oh, I like a little drama (yeah, yeah)

Chamem os bombeiros, me chamem de louca, digam que é carma (ei, é)
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma (hey, yeah)
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma (hey, yeah)

Faço você pegar fogo até implorar por água (é, é)
Got you burnin' so hot, you'll be beggin' for water (yeah, yeah)
Got you burnin' so hot, you'll be beggin' for water (yeah, yeah)

Vou começar um incêndio, sou uma incendiária (ei)
I'ma start a fire, I'm a fire starter (hey)
I'ma start a fire, I'm a fire starter (hey)

No fim da longa escuridão, acendo a chama
긴 어둠 끝 불을 밝혀
gin eodum kkeut bureul balkyeo

Mesmo que o vento sopre (uh, uh), sou o isqueiro
바람 불어도 (후후), I'm the lighter
baram bureodo (huhu), I'm the lighter

Um desejo que não se abala
꺾이지 않는 desire
kkeokkiji anneun desire

Subo e explodo em mil pedaços, como fogos em um festival
올라가 펑펑 터져 마치 축제 같지
ollaga peongpeong teojyeo machi chukje gatji

Posso ser doce
I can be sweet
I can be sweet

Mas meus dentes têm veneno dourado
But I got gold venom on my teeth
But I got gold venom on my teeth

Só apareço se tiver cachê
I'm only showin' up for a fee
I'm only showin' up for a fee

Você só aparece quando tem fofoca
You're only showin' up for the tea
You're only showin' up for the tea

Sou insana
I'm insane
I'm insane

Sim, sei que você gosta assim
Yeah, I know you like it that way
Yeah, I know you like it that way

O caos corre solto em minhas veias
Chaos runnin' wild in my veins
Chaos runnin' wild in my veins

Sinta, este mundo que antes era frio
느껴봐 차갑던 이 세상을
neukkyeobwa chagapdeon i sesang-eul

Vai ser tingido de vermelho neste instante
붉게 물들일 이 순간
bulkke muldeuril i sun-gan

Vou começar um incêndio, ah, gosto de um pouco de drama
I'ma start a fire, oh, I like a little drama
I'ma start a fire, oh, I like a little drama

Chamem os bombeiros, me chamem de louca, digam que é carma
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma

Faço você pegar fogo até implorar por água
Got you burnin' so hot, you'll be beggin' for water
Got you burnin' so hot, you'll be beggin' for water

Vou começar um incêndio, sou uma incendiária
I'ma start a fire, I'm a fire starter
I'ma start a fire, I'm a fire starter

Sou uma incendiária, me esforço um pouco mais
I'm a fire starter, work a lil harder
I'm a fire starter, work a lil harder

Mexeu comigo, vou botar tudo abaixo, tipo (ei)
Got me fired up, I'ma burn it down like (hey)
Got me fired up, I'ma burn it down like (hey)

Sou uma incendiária, louca, fora de controle
I'm a fire starter, crazy, out of order
I'm a fire starter, crazy, out of order

Mexeu comigo, vou botar tudo abaixo, tipo (ei, ei)
I'm a, I'm a, I'm a fire starter (hey, hey)
I'm a, I'm a, I'm a fire starter (hey, hey)

Não vou parar, de segunda a domingo morrem inveja de mim
멈추지 않아, 월화수목금토일 나를 jealous
meomchuji ana, wolhwasumokgeumtoil nareul jealous

Mas a energia dos sonhadores nunca se esgota (ei)
근데 영 고갈이 안돼 dreamers (hey)
geunde yeong gogari andwae dreamers (hey)

Do zero a cem, alcançando até seu inconsciente
0부터 100까지, 너의 무의식까지
0buteo 100kkaji, neoui muuisikkaji

Tudo se espalha num instante, se espalha (ei)
단숨에 다 퍼져, 퍼져 (hey)
dansume da peojyeo, peojyeo (hey)

Vamos lá, rangendo, ran-rangendo
Let's go, 삐걱 삐-삐걱
Let's go, ppigeok ppi-ppigeok

Perdi o controle sem perceber (ei)
어느새 lose control (hey)
eoneusae lose control (hey)

Sente a batida, sente, sente a batida
자, beat drop, beat-beat drop
ja, beat drop, beat-beat drop

Vamos curtir, é isso aí! (É isso aí!)
놀아보자 얼쑤 (얼쑤)
noraboja eolssu (eolssu)

Ooh, ooh, acenda o fogo
Ooh, ooh, 불을 지펴라
Ooh, ooh, bureul jipyeora

Cruzando este céu tão escuro quanto a noite (hum, hum, hum)
까마디 까만 이 밤하늘을 달려 (mm, mm, mm)
kkamadi kkaman i bamhaneureul dallyeo (mm, mm, mm)

Ooh, ooh, estou pronta
Ooh, ooh, 준비됐어 난
Ooh, ooh, junbidwaesseo nan

Sente-se e relaxe, vou dominar, vou dominar, uh
Sit back, relax, gonna take it, gonna take it, ooh
Sit back, relax, gonna take it, gonna take it, ooh

Ooh, ooh, quando eu começar o incêndio
Ooh, ooh, when I start the fire
Ooh, ooh, when I start the fire

É melhor se preparar porque vou aumentar a intensidade
Better be ready for when I take it higher
Better be ready for when I take it higher

Ooh, ooh, quando eu começar o incêndio
Ooh, ooh, when I start the fire
Ooh, ooh, when I start the fire

É melhor se preparar porque vou aumentar a intensidade
Better be ready for when I take that, take that
Better be ready for when I take that, take that

Sou insana (sou insana)
I'm insane (I'm insane)
I'm insane (I'm insane)

Sim, sei que você gosta assim
Yeah, I know you like it that way
Yeah, I know you like it that way

O caos corre solto em minhas veias
Chaos runnin' wild in my veins
Chaos runnin' wild in my veins

Sinta, este mundo que antes era frio
느껴봐 차갑던 이 세상을
neukkyeobwa chagapdeon i sesang-eul

Vai ser tingido de vermelho neste instante (ei)
붉게 물들일 이 순간 (hey)
bulkke muldeuril i sun-gan (hey)

Vou começar um incêndio, ah, gosto de um pouco de drama (ei)
I'ma start a fire, oh, I like a little drama (hey)
I'ma start a fire, oh, I like a little drama (hey)

Chamem os bombeiros, me chamem de louca, digam que é carma (uou)
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma (whoa)
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma (whoa)

Faço você pegar fogo até implorar por água
Got you burnin' so hot, you'll be beggin' for water
Got you burnin' so hot, you'll be beggin' for water

Vou começar um incêndio, sou uma incendiária
I'ma start a fire, I'm a fire starter
I'ma start a fire, I'm a fire starter

Vou começar um incêndio, ah, gosto de um pouco de drama
I'ma start a fire, oh, I like a little drama
I'ma start a fire, oh, I like a little drama

Chamem os bombeiros, me chamem de louca, digam que é carma
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma
Call the fire fighter, call me crazy, call it karma

Se não aguenta o calor, então sai da sauna
If you can't take the heat, then get out of the sauna
If you can't take the heat, then get out of the sauna

Vou começar um incêndio, sou uma incendiária (ei)
I'ma start a fire, I'm a fire starter (hey)
I'ma start a fire, I'm a fire starter (hey)

Sou uma incendiária, me esforço um pouco mais
I'm a fire starter, work a lil harder
I'm a fire starter, work a lil harder

Mexeu comigo, vou botar tudo abaixo, tipo
Got me fired up, I'ma burn it down like
Got me fired up, I'ma burn it down like

Sou uma incendiária, louca, fora de controle
I'm a fire starter, crazy, out of order
I'm a fire starter, crazy, out of order

Sou uma, sou uma, sou uma incendiária (ei)
I'm a, I'm a, I'm a fire starter (hey)
I'm a, I'm a, I'm a fire starter (hey)

Composição: Georgia Ku, Sebastien Najand, Boy Matthews, Kill Dave, Ashley Fulton, Aejin Kwon (권애진). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mel e traduzida por Mel. Revisão por Mel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIYEON e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção