Sky Sanctuary

Santuário do Céu

Sky Sanctuary

Abra a porta e deixe entrar o brilhoTobira o akete sashikomu kagayaki
Incontáveis histórias nos guiamMusuu no story michibikidasu
Anjos que não podem voar, olhando o céu nubladoTobenai tenshi kumorizora o mite
'Essa é a cor do meu coração...' dizem'boku no kokoro no iro da...' to iu

Se não consigo ver nada além deste céuKono sora no saki nanimo mienai to
Transmito a você meu sentimento de insegurançaFuan na omoi kimi ni tsugeru
Pois meu coração sempre está 'aqui', entãoKokoro wa itsumo 'koko' ni aru kara to
Com coragem, sigo em frenteYuuki o motte susunde yuku

As asas machucadas, mesmo depois de curadasKizutsuita hane iyashite kara demo
Seria bom se pudessem voar... eu sussurreiTobitateba ii... nante kuchizusanda

Dos anjos cheios de feridasKizu darake no tenshi-tachi kara
'sua melodia é uma canção de amor.''your melody is love song.'
A respiração branca como a neveShiroku haku iki ga yuki no you
'em silêncio.''in silence.'
Fecho os olhosMe o tojiru

Não consigo desenhar no vidro embaçadoKumori garasu ni wa egakenai
Pois desenho com lágrimasNamida de egaku kara

Eu continuo esperando 'aqui'Boku wa 'koko' de machi tsudzukeru to
Sorrindo desajeitadamenteBukiyou ni hohoemu

Depois de curar o céu machucadoKizutsuita sora some naoshite kara
Seria bom se eu pudesse olhar para cima... assim, enxugando as lágrimasMiagereba ii... sou namida nugutta

Dos anjos cheios de feridasKizu darake no tenshi-tachi kara
'sua melodia é uma canção de amor.''your melody is love song.'
A respiração branca como a neveShiroku haku iki ga yuki no you
'em silêncio.''in silence.'
Fecho os olhosMe o tojiru

Da céu nublado, a luz começa a brilharKumorizora kara hikari ga sasu
As lágrimas começam a transbordarNamida ga afure dasu

Se eu continuar esperando 'aqui' com vocêKimi to 'koko' de machi tsudzukeru to
Sempre estarei sorrindoItsumademo hohoemu