Pray

Orar

Pray

Kakegae não o ni hoshitachi mitsume
かけがえのないほしたちをみつめ
Kakegae no nai hoshitachi o mitsume
Ushinau kagayaki KOTO ni de mo
うしなうことないかがやきでも
Ushinau koto nai kagayaki de mo
Katachi Aru mono Itsuka de kowareru
かたちあるものいつかわこわれる
Katachi aru mono itsuka wa kowareru
Kowagaranaide fumidasou yo
こわがらないでふみだそうよ
Kowagaranaide fumidasou yo

Kikoete Iru Hoshi no kotoba
きこえているほしのことば
Kikoete iru hoshi no kotoba
Sazanami não está abite bokura de kimitachi para yukou
さざなみのようにあびてぼくらはきみたちとゆこう
Sazanami no you ni abite bokura wa kimitachi to yukou

Kore barbear apertado aperto Mirai não tobira ake kagayaite Iru Anata não une é tobikonde yukou
これからさきのこのみらいかがやいているとびらあけあなたのむねにとびこんでゆこう
Kore kara saki no kono mirai kagayaite iru tobira ake anata no mune ni tobikonde yukou
Itsu feito tsuzuku nukumori o wasurezu é ite Zutto Eien é tsuzuku Mirai
いつまでつづくぬくもりをわすれずにいてえいえんにつづくみらいずっと
Itsu made tsuzuku nukumori o wasurezu ni ite eien ni tsuzuku mirai zutto

Sarige fez o mo kotoba mo kakete
さりげもなくことばをかけても
Sarige mo naku kotoba o kakete mo
Hazukashigarazu é irareru ka e
はずかしがらずにいられるかな
Hazukashigarazu ni irareru ka na
Kyuu é tomatte pitari para furimuku
きゅうにとまってぴたりとふりむく
Kyuu ni tomatte pitari to furimuku
Ga pimenta somaru pinku-IRO é
ほほがそまるぴんくいろに
Hoho ga somaru pinku-iro ni

Oboete Iru não kotoba ai
おぼえているあいのことば
Oboete iru ai no kotoba
Urunde Iru me a Massugu mitsumete é tsutaeru kotoba
うるんでいるめでみつめてまっすぐにつたえることば
Urunde iru me de mitsumete massugu ni tsutaeru kotoba

Negawazu ou não Shiawase o o Anata para inoritsuzukeru negai Mirai Kanau você é Shiyou
ねがわずいまのしあわせをいのりつづけるねがいをあなたとみらいかなうようにしよう
Negawazu ima no shiawase o inoritsuzukeru negai o anata to mirai kanau you ni shiyou
Kore mo passagem issho apertado é a opinião o egakeru você orar vai shitachi não
これからさきもいっしょにみらいをえがけるようにわたしたちのpray
Kore kara saki mo issho ni mirai o egakeru you ni watashitachi no pray
Ne yo Eien ni Sou ante iikikaseta Tooi yume para mo kanaku Mukashi é fracasso
えいえんなんてないよねそういいきかせたゆめはとおいむかしにはかなくもきえた
Eien nante nai yo ne sou iikikaseta yume wa tooi mukashi ni hakanaku mo kieta
Shinjite ikereba Itsuka Kanau hazu da yo Anata para Mirai misete kureta é
しんじていければいつかかなうはずだよとみらいみせてくれたあなたに
Shinjite ikereba itsuka kanau hazu da yo to mirai misete kureta anata ni

Kore barbear apertado aperto Mirai não tobira ake kagayaite Iru Anata não une é tobikonde yukou
これからさきのこのみらいかがやいているとびらあけあなたのむねにとびこんでゆこう
Kore kara saki no kono mirai kagayaite iru tobira ake anata no mune ni tobikonde yukou
Itsu feito tsuzuku nukumori o wasurezu é ite Zutto Eien é tsuzuku Mirai
いつまでつづくぬくもりをわすれずにいてえいえんにつづくみらいずっと
Itsu made tsuzuku nukumori o wasurezu ni ite eien ni tsuzuku mirai zutto
Negawazu ou não Shiawase o o Anata para inoritsuzukeru negai Mirai Kanau você é Shiyou
ねがわずいまのしあわせをいのりつづけるねがいをあなたとみらいかなうようにしよう
Negawazu ima no shiawase o inoritsuzukeru negai o anata to mirai kanau you ni shiyou
Kore mo passagem issho apertado é a opinião o egakeru você orar vai shitachi não
これからさきもいっしょにみらいをえがけるようにわたしたちのpray
Kore kara saki mo issho ni mirai o egakeru you ni watashitachi no pray