Exceed

Ultrapassarem

Exceed

Se você subir esta encosta, poderá ver a cidade em baixo
この坂道を上がったら街が見下せるの
kono sakamichi o agattara machi ga mioroseru no
Pessoas que desejam se encontrar certamente estão passando o mesmo tempo
会いたい人はきっと同じように過ごしている
aitai hito wa kitto onaji yō ni sugoshite iru

Ainda me lembro das palavras daquele dia
あの日の言葉をまだ覚えているよ
ano hi no kotoba o mada oboete iru yo
Estou lutando por alguém
誰かのために戦ってる
dare ka no tame ni tatakatteru

Algumas feridas não cicatrizam
言えない傷もあるでしょう
ienai kizu mo arudeshō
Lamente que você não conseguem se entender
わかりあえないと嘆いて
wakariaenai to nageite
Faça-me rir com olhos tristes
悲しい目で笑ってみせる
kanashī me de waratte miseru

Vou te levar a um lugar onde você pode voar muito mais
君をずっともっと飛べる場所へ連れて行ってあげる
kimi o zutto motto toberu basho e tsurete itte ageru
Portanto, não solte essa mão
だからその手を離さないで
dakara sono te o hanasanaide
Se pudéssemos pegar tudo e caminhar
僕らきっと全部受け止めて歩いていけたなら
bokura kitto zenbu uketomete aruite iketanara
Você não pode perder para ninguém
誰にも負けるはずないよ
dare ni mo makeru hazu nai yo

Todo mundo tem uma superfície de água
誰もがみんなもがいてるそれぞれのステージで
dare mo ga minna mogaiteru sorezore no suteiji de
Em cada estágio
一人きりじゃないと本当はわかってるのさ
hitori kiri ja nai to hontō wa wakatteru no sa

Eu realmente sei que não estou sozinho
あの日失ったものに怯えないで
ano hi ushinatta mono ni obienaide
Não tenha medo do que você perdeu naquele dia e viva por alguém
誰かのために生きてる
dare ka no tame ni ikiteru

Você pode não ser capaz de dizer isso
言えない過去もあるでしょう
ienai kako mo arudeshō
Você não tem que colocar em palavras
言葉にしなくていい
kotoba ni shinakute ī
Estou tremendo quando está tudo bem
大丈夫だと震えてる
daijōbu da to furueteru

Vou te levar a um lugar onde você pode voar muito mais
君をずっともっと飛べる場所へ連れて行ってあげる
kimi o zutto motto toberu basho e tsurete itte ageru