She's a Woman! (On Top Of The World)

Ela é uma mulher! (No topo do mundo)

She's a Woman! (On Top Of The World)

Hehe oláHehe, hello
Sabe, eu já passei por tantas coisas na minha vida e aprendi muitoYou know, I've been through so many things in my life and learned so much
Mas não foi até que eu abri um novo pote de alegriaBut it wasn't until I opened a new jar of joy
E aprendi a saborear a vida que eu finalmente disse ao mundoAnd learned to relish life that I finally told the world
Na verdade, eu sou um biscoitoI actually am a cracker

Ei, olhe aqui, é a mãe matzah (oh, olá!)Hey, looky here, it's the matzah mama (oh, hello!)
Sim, magra, branca, salgada, você não vai provarYes, thin, white, salty, won't you have a taste
Você me conhece, eu tento trazer o dramaYou know me, I try to bring the drama
Assista o que eu faço, observe o que eu posso fazerWatch what I do, watch what I can do
Eu tentei dançar para vocês, crianças (uh huh?)I tried to dance for you kids (uh huh?)
Eu tentei servir as divisões (o quê?)I tried to serve you the splits (what?)
Você sabe que eu não posso tocar o chão (ai)You know I can't touch the floor (ouch)

Essa é a minha senhora pedaçosThat's my lady bits
Realmente, eu não, eu realmente não sei por que eles amam o que eu façoReally, I don't, I really don't know why they love what I do
Eu sou uma garota branca, então estou fora do ritmoI'm a white girl, so I'm off beat
Ainda assim, eles comemoram quando estou de pé!Still they cheer when I'm back on my feet!
Eu sou uma mulher, no topo do mundoI'm a woman, on top of the world
Ela pode parecer fofa, mas por favor, não a chame de garotaShe may look cute, but please don't call her a girl

Eu sou uma mulher, às vezes uma bagunçaI'm a woman, sometimes a mess
Mas o futuro está chamando e está me dizendo sim (sim, querida)But the future is calling and it's telling me yes (yes, honey)
Eu sou uma mulher, no topo do mundoI'm a woman, on top of the world
Topo do mundo (shablam!)Top of the world (shablam!)
Eu sou uma mulher, às vezes uma bagunçaI'm a woman, sometimes a mess
Mas o futuro está chamando e está me dizendo simBut the future is calling and it's telling me yes

La la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la la la, oh simLa la la la la, oh, yeah
La la la la la la la la (no topo do mundo, no topo do mundo)La la la la la la la la la (on top of the world, top of the world)
La la la la la, oh simLa la la la la, oh, yeah

Desde que eu era apenas um bebêEver since I was just a little baby
Eu sabia que seria especial, mas não sabia comoI knew that I was gonna be special but I didn't know how
Altos e baixos e acontece talvezUps and downs and it turns out maybe
Sonhos podem se tornar realidade, observe o que eu posso fazer (observe-me)Dreams can come true, watch what I can do (watch me)
Eu acho que sou uma rainha da comédia (a-ha)I guess I'm a comedy queen (a-ha)
Ou foi o que eu disse às pessoas (sim)Or that's what I've told folks (yeah)
Mas garota, quando eu experimentar as coisas novas (ow)But girl, when I try out the new stuff (ow)

Eu estou tipo, ok, fique com as piadas antigasI'm like, okay, stick to the old jokes
Sabe, eu aprendi o que eu deveria saber desde o inícioYou know what, I learned what I shoulda known from the start
O que quer que você faça, as pessoas adoram o que você faz se você fizer isso com o coração (aw)Whatever you do, people love what you do if you do it with heart (aw)
Eu sou uma mulher, no topo do mundoI'm a woman, on top of the world
Ela pode parecer fofa, mas por favor, não a chame de garotaShe may look cute, but please don't call her a girl
Eu sou uma mulher, às vezes uma bagunçaI'm a woman, sometimes a mess
Mas o futuro está chamando e está me dizendo sim (sim, garota)But the future is calling and it's telling me yes (yes, girl)

La la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la la la, oh simLa la la la la, oh, yeah
La la la la la la la la (eu sou uma mulher do mundo, eu sou uma mulher do mundo)La la la la la la la la la (I'm a woman of the world, I'm a woman of the world)
La la la la la, oh simLa la la la la, oh, yeah

Eu sou uma mulher do mundo, eu sou uma mulher do mundoI'm a woman of the world, I'm a woman of the world
Eu sou uma mulher do mundoI'm a woman of the world
Shabat shablam!Shabbat shablam!
Isso foi bom, certo? Ela fez um bom trabalho?That was good, right? She did a good job?
Sim, você fez, você fez um bom trabalhoYeah you did, you did a good job
OK!Okay!
OKOkay