Faraway

Distante

Faraway

um dia eu vou conseguiritsuka SAKUSESU　
mesmo sem saber aonde estou indo, eu comecei a correrate mo nai no ni hashiridashiteta
brincando com as paredes de um túnel que não dá pra ver à frentesaki no mienai TONNERU kabe ni mote asobarete

Noite tão solitária, tão triste, até a noite de viverSo lonely night sabishikute ikizuri no yoru mo
era um sonho importantedaiji na yume　
que deveria ter sidodatta hazu na no ni　
está balançando?yuraideru no?

Com uma velocidade incrível, as pessoas na cidadesugoi SUPIIDO de machi wo hito ga　
estão me ultrapassandooikoshite yuku
não sei se posso perdermakeru koto mon ka'tte　
mas dentro do meu coraçãokokoro no naka　
estou gritando o tempo todo!zutto sakendeitanda!

Abrindo a porta mágicamahou no tobira wo akete
mesmo as coisas difíceistsurai koto mo　
se tornam uma CHANCECHANSU ni　
não vou parar, vou continuar andandotachidomarazu aruite iku

Para todos que encontreideaeta minna ni　
Eu te amoI love you
vamos ver a continuação do sonhoyume no tsuzuki wo miyou　
junto com vocêkimi to
Tão distanteSo faraway

As doces palavrasamai hanashi wa 　
brilham como as estrelashoshi no kazu hodo　
mas estão desaparecendohikatte kieteku
um ADEUS que dói tantoshinitai kurai no SAYONARA　
estava escondido na esquinarojiura ni kakureteta

Eu sei que não é só coisa ruimwarui koto dake janai to　
estou entendendowakatteiru yo
não estou sozinhohitori janai'tte　
dentro do meu coraçãokokoro no naka　
estou sempre acreditando!zutto shinjiteitanda!

Com um feitiço mágicomahou no jumon to naete
mesmo a cara de sofrimentotsurai kao mo　
não vou olhar pra trás, vou continuar andandoegao ni furikaerazu ni aruite yuku

Para todos que encontreideaeta minna ni　
Eu preciso de vocêI need you
vamos ver a continuação do sonhoyume no tsuzuki wo miyou　
junto com você, tão distantekimi to So faraway

Por que não consigo me fazer entender? eu estavadoushite tsutawaranai no? 'tte　
lamentando os diasnageiteita hibi
sinto que algo está erradonanka chigau'tte　
dentro do meu coraçãokokoro no naka　
estou sempre perdido!zutto mayotteitanda!

Abrindo a porta mágicamahou no tobira wo akete
mesmo as coisas difíceistsurai koto mo　
se tornam uma CHANCECHANSU ni　
não vou parar, vou continuar andandotachidomarazu aruite iku

Para todos que encontreideaeta minna ni　
Eu te amoI love you
vamos ver a continuação do sonhoyume no tsuzuki wo miyou　
junto com você, vamos ver juntoskimi to issho ni miyou　
o caminho ainda está longe, com certezamichinori wa mada tooku kitto
DistanteFaraway