Say It's Forever

Diga Que É Para Sempre

Say It's Forever

Ficando embaixo de um céu de veludo
Standing under a velvet sky
As estrelas estão brilhando nos seus olhos e
The stars are shinin' in your eyes and
Nada jamais pareceu tão certo
Nothing else ever felt so right
Então por que nós só não roubamos a noite e
So why don't we just steal the night and

Encontramos um lugar onde podemos ver
Find a place where we can see
O fogo do amor queimar sem fim
The fire of love burn endlessly
Nós vamos voar para longe dentro de um sonho
We'll fly away inside a dream
E solucionar o mistério
And solve the mystery

Diga que é pra sempre você na minha vida
Say it's forever, you in my life
Vamos ficar juntos, diga que é essa noite
Let's stay together, say it's tonight
Diga que é pra sempre, só você e eu
Say it's forever, just you and me
E me deixe te amar
And let me love you

Diga que é para sempre, sem mais adeus
Say it's forever, no more goodbyes
Vamos ficar juntos, diga que você será meu
Let's stay together, say you'll be mine
Diga que é para sempre, só deixe ser
Say it's forever, just let it be
E me deixe te amar
And let me love you

Música toca no rádio
Music plays on the radio
Nós estamos dançando suavemente, lentamente, quando
We're dancing softly, dancing slow when
A luz da lua cai na tarde
Moonlight falls in the afterglow
e nos leva a uma estrada encantada
It leads us down the stardust road

Nós vamos encontrar um lugar onde podemos ver
We'll find a place where we can see
O fogo do amor queimar sem fim
The fire of love burn endlessly
Nós vamos voar para longe dentro de um sonho
We'll fly away inside a dream
E solucionar o mistério
And solve the mystery

Diga que é pra sempre você na minha vida
Say it's forever, you in my life
Vamos ficar juntos, diga que é essa noite
Let's stay together, say it's tonight
Diga que é pra sempre, só você e eu
Say it's forever, just you and me
E me deixe te amar
And let me love you

Diga que é para sempre, sem mais adeus
Say it's forever, no more goodbyes
Vamos ficar juntos, diga que você será meu
Let's stay together, say you'll be mine
Diga que é para sempre, só deixe ser
Say it's forever, just let it be
E me deixe te amar
And let me love you

Nós vamos iluminar o céu da meia-noite
We'll light the midnight sky
vamos colorir as estrelas com todo o nosso amor
We'll color the stars with all our love
Vamos ver um novo sol nascer aqui só para nós
We'll see a new sun rising here just for us

Diga que é pra sempre você na minha vida
Say it's forever, you in my life
Vamos ficar juntos, diga que é essa noite
Let's stay together, say it's tonight
Diga que é pra sempre, só você e eu
Say it's forever, just you and me
E me deixe te amar
And let me love you

Diga que é para sempre, sem mais adeus
Say it's forever, no more goodbyes
Vamos ficar juntos, diga que você será meu
Let's stay together, say you'll be mine
Diga que é para sempre, só deixe ser
Say it's forever, just let it be
E me deixe te amar
And let me love you

Diga que é pra sempre você na minha vida
Say it's forever, you in my life
Vamos ficar juntos, diga que é essa noite
Let's stay together, say it's tonight
Diga que é pra sempre, só você e eu
Say it's forever, just you and me
E me deixe te amar
And let me love you