In The Dark

No Escuro

In The Dark

você, em momentos, mostra um rosto que eu não conheçoanata toki ni watashi no shiranai
mas você, que não sabe, não sabe de nadakao wo miseru kedo shiranai anata wa

O que você está olhando? Ei, o que você está pensando?nani wo mitsumeteru nee nani wo omotteru
na luz ofuscante, a solidão se torna sombramabushisa no uragawa de sabishisa ga kage wo masu

Estou sentado no escuro, abraçando a escuridãoI'm sitting in the dark kurayami wo idaku
batendo na porta invisívelmienai tobira tataku
sob o céu noturno sem estrelashoshi no nai yozora wo itadaku
sempreitsumo
no escuroin the dark

será que a forma de amar não é suficiente? Ohai shikata ga tarinai sei na no? Oh
se eu amar mais, o que eu faço então?motto aiseba demo dou sureba ii?

Você sorri em silêncio, mas não diz nadamugon de yarisugosu anata wa hohoemu keredo
se isso é a resposta, então não vou entender maissore ga kotae to iu nara kore ijou wakaranaku naru

Estou sentado no escuro, abraçando a escuridãoI'm sitting in the dark kurayami wo idaku
batendo na porta invisívelmienai tobira tataku
sob o céu noturno sem estrelashoshi no nai yozora wo itadaku
sempreitsumo
estou sentado no escuro, a ponta dos dedos alcançaI'm sitting in the dark yubisaki ga todoku
o fundo do meu peito está doloridomune no oku wa setsunakute
mesmo estando juntos, meu coração está solitáriofutari de iru noni kokoro kodoku
sempreitsumo

tocar seus lábiossono kuchibiru ni furete
como se eu estivesse acariciando seu rostosotto naderu you ni hoho wo
quando me aproximo, de repente me sinto aliviadochikadzukete miru to nazeka hotto suru

mesmo assimna noni
ainda no escuro, abraçando a escuridãoStill in the dark kurayami wo idaku
batendo na porta invisívelmienai tobira tataku
sob o céu noturno sem estrelashoshi no nai yozora wo itadaku
sempreitsumo
estou sentado no escuro, a ponta dos dedos alcançaI'm sitting in the dark yubisaki ga todoku
o fundo do meu peito está doloridomune no oku wa setsunakute
mesmo estando juntos, meu coração está solitáriofutari de iru noni kokoro kodoku
sempreitsumo
no escuroin the dark