In The Sky

No Céu

In The Sky

almejando o céuakogarete iru sora wo mezashite
o garoto estendeu a mãoshounen wa te wo nobashita
acreditando que vai alcançar, sem dúvidastodoku to shinjite utagai mo sezu
esse é o primeiro sonhosore ga saisho no yume
agora, acima de vocêima kimi no ue ni
há o mesmo céuonaji sora ga aru
olha, eu continuo te esperandohora kimi wo machitsudzukeru

Quando eu voo no céuWhen I fly in the sky
ultrapassando este mundokono sekai koete
quero sentir, isso é imaginaçãokanjite mitai that's imagination
um juramento do coraçãokokoro no chikai
abrace esse desejosono negai daite
o sonho vai se expandindoyume wa hirogatteku yo
em direção ao céu brilhante, incrívelkagayaku sora e to Amazing

mesmo que eu olhe para baixo, mesmo que eu me machuqueutsumuita tte kizutsuita tte
você protege seu sonhokimi wa yume wo mamotte
não desista, o céu não vaiakiramenaide sora wa kimi wo
te abandonarmisutetari wa shinai

Quando eu voo no céuWhen I fly in the sky
ultrapassando este mundokono sekai koete
quero confirmar, isso é imaginaçãotashikamete mitai that's imagination
neste infinitokono kagiri nai
sentimento sem fimhateshinai omoi
o sonho vai se expandindoyume wa hirogatteku yo
em direção ao céu brilhante, incrívelkagayaku sora e to Amazing

Todo dia, em todo lugarEveryday Everywhere
naquele dia, você estavaano hi no kimi ga
ali, junto comigosoko ni iru no sa kimi to issho ni

almejando o céuakogarete iru sora wo mezashite
acreditando que vai alcançar, sem dúvidastodoku to shinjite utagai mo sezu
Meu SonhoMy Dream

Quando eu voo no céuWhen I fly in the sky
estou sentindoI'm Feeling
quero sentir, isso é imaginaçãokanjite mitai that's imagination
um juramento do coraçãokokoro no chikai
abrace esse desejosono negai daite
o sonho vai se expandindoyume wa hirogatteku yo
em direção ao céu brilhante, incrívelkagayaku sora e to Amazing
incrívelAmazing
incrívelAmazing