Power Gate

Portal de Poder

Power Gate

com a cor da primavera, um pouco de foco na ruaharu iro de chotto KIMEte on the street
estava procurando amigos incríveissuteki na nakama sagashiateta yo
cada um se sentia preso, sem conseguir ser fortesorezore ga kyuukutsu de tsuyoki ni narezu
compartilhando os mesmos sentimentos, néonaji omoi daite ita ne
ficando triste, refletindo, se arrependendosabishiku nattari hansei shitari kokai shitari de
não consegui aproveitar a vidaokiraku enjoy nante dekinakatta
quando juntamos forças, finalmente sinto que posso correrchikara wo awasetara yatto hashiru ki ga suru
meu coração está tremendo de nervosomuzurashiku kokoro furuete'ru
abrindo com toda a força, o PORTAL DE PODER, néomoikiri POWER GATE akete yukeru yo ne
não estou sozinho, então não vou olhar pra tráshitori ha nai kara yowaki na boku mo furikaeranai yo

a cidade inteira tem um vento forte na primaveramachijuu ga tsuyoi kaze in the spring
quando sopra, meu coração deve mudarfuitara kokoro kawareru hazu sa
é meio comum, mas tenha coragemarikitari sugiru kedo yuuki motte ne
se tiver medo, não vai conseguir avançarkowagatte tara fumidasenai
com confiança, pessoas estranhas se desfazemjishin kajou de myou na hitotachi furubokete shimai
se estivermos preocupados, a luz brilha pra nósnayameru bokutachi nara hikarisasu yo
se sonharmos e partirmos, com certeza vamos realizaryumemite tabidateba kitto kanaerareru hazu
mesmo que às vezes as lágrimas caiamtokidoki namida ga koboretemo
daqui pra frente, vamos abrir o PORTAL DE PODER, nékore kara wa POWER GATE akete shimaou yo ne
nós podemos mudar a era, isso mesmo, todo mundo juntobokura ga jidai toka kaete yukeru yo sou da yo minna de

se juntarmos forças, vamos correr ainda mais felizeschikara awasereba motto tanoshiku hashiru
podemos deixar de lado todas as incertezasiron na mayoi mo tobaserete
abrindo com toda a força, o PORTAL DE PODER, néomoikiri POWER GATE akete yukeru yo ne
não estou sozinho, então não sou fraco tambémhitori ja nai kara yowaki na boku mo
abrindo com toda a força, o PORTAL DE PODER, tem valoromoi kara POWER GATE kachi ga aru n da yo
se não mudarmos a era juntos, com certeza conseguiremosbokura de jidai toka kaete yukanakya kanarazu dekiru
...é diferente de ontem...kinou to wa chigau