Shinobu Ondo

Dança dos Ninjas

Shinobu Ondo

No topo da torre, vamos nos divertirYagura no teppen ni jindotte
Ninja, que alegria, festival de verãoNinja tanoshiya natsu matsuri
A shuriken em forma de coraçãoHEART-gata no shuriken ga
Penetra meu coração com precisãoWatashi no kokoro ni tsukisasaru

Dodon ga don, vamos nos treinarDodon ga don de shugyoshimasho
Com sorrisos, vamos nos animarEgao de hagemimasho
É fácil sentir a emoçãoKanji yasui otoshigoro
Haa~ dois ninjas dançam com orgulho japonêsHaa~ ninin ga shinobu de Nihonbare

O decote do yukata é tímidoYukata no munamoto ga terekusai
Ninja, que felicidade, Bon-odori?Ninja ureshiya Bon-odori?
Leve como algodão doce de chocolateFuwari watagashi choco-banana
Pescando peixes, testando a sorteKingyo sukui de udedameshi

Dodon ga don, vamos nos treinarDodon ga don de shugyoshimasho
Com o leque, vamos nos esforçarOugi o tsukushimasho
O ritmo do taiko esquenta o climaTaiko BEAT de atsuku naru
Haa~ dois ninjas dançam, hoje é dia de festaHaa~ ninin ga shinobu de kyou mo hare

Vamos lá, vamos dançar juntosSaa saa goissho ni odorimasho
Se olhar para o céu, fogos de verãoYozora aogeba natsu hanabi
Se a hesitação te pegar, deixa pra láTamerai dobatto nugisterya
O festival é realmente o melhorMatsuri wa masa ni saikocho

Dodon ga don, vamos nos treinarDodon ga don de shugyoshimasho
A experiência é o que importaKeiken ga daiji desu
Esse é o caminho do ninjaKorezo ninpo shinoburyu
Haa~ dois ninjas dançam com orgulho japonêsHaa~ ninin ga shinobu de Nihonbare
Haa~ dois ninjas dançam com orgulho japonêsHaa~ ninin ga shinobu de Nihonbare
Haa~ dois ninjas dançam com orgulho japonêsHaa~ ninin ga shinobu de Nihonbare