Mysterion

Misterião

Mysterion

Guie seu destinoGuide your fate
Diga-me... Por quê?Tell me... Why?
Me chame... Não me esqueça!Call me... Forget me not!
Guie seu destinoGuide your fate
Diga-me por quê!Tell me why!
Me chame... Não me esqueça!Call me... Forget me not!

Kuramu hoshi kuzu ga wareKuramu hoshi kuzu ga ware
O coração que cai fazendo barulhoOto wo tatete ochiteku kokoro wa
Como uma pétala que se despedaçaChitte yuku kaben no you
A sombra da lua brilhanteMabayui shinku no tsuki kage
Você vai me deixar sozinho, enquanto você se afasta? (Qual é a canção miserável)Boku hitori okisari ni shite, kimi ga kaketeku? (What is a miserable song)

Você? Está ficando no meu amor? Não me esqueça?You?re staying in my love? Forget me not?
(Guie seu destino. Diga-me por quê? Me chame? Não me esqueça!)(Guide your fate. Tell me why? Call me? Forget me not!)
Meu amor preso na cruzJyuujika ni harareta boku no ai wa

Alguém, alguém, quero que me digaDare ka, dare ka oshiete hoshii
Posso ser perdoado?Oku wa yurusarete mo ii no?
Os dedos doces que seguem a melodia que não se pode tocarMukuu warenu melody wo nazoru amai yubi ga tsumugu uta

Por favor, por favor, me faça esquecerDouka, douka wasuresasete
Eu ainda não consigo me soltarBoku wa imada hanata rezu ni
Me guie para além da fumaça finalKemuru finaare no kanata he to michibite yo
"É sua culpa!"?Kimi no sei da yo??

Por minha causa, me avise. Eu te digo? Me perdoe agoraFor my sake, let me know. I tell you? Forgive me now

Estou cansado, mesmo que a porta se abra várias vezesKedarui yo ake ga nando boku no tobira ake you toshite mo
Ainda está tudo fechadoImada subete fusaide
Com certeza agora, mais gentil do que qualquer um, é o "tempo"Kitto ima, dare yori mo yasashi no ha ?jikan? dakede
Até que você desapareça? Talvez indo longeKimi wo kiesu made? Maybe going far away

Balançando, balançando, a ponto de enlouquecerYurete, yurete kurueru hodo
Para que eu possa voltar a zeroIssou zero ni kaereru you ni
Você pode me dar um requiem enquanto eu me perco?Mayoeru boku ni rekuiemu wo kaki narashite kuremasuka
Não espero que algo dure para sempreTowa ni tsuzuku mono da nante muku ni kitai nanka shinai
Ainda assim, "se for com você" eu acreditei levementeSore demo ?kimi to nara? to awaku shinjita no wa
Fui tolo, não fui?Oroka, datta no??

Eu te digo... minha mente? Me perdoe agora?I tell you... my mind? Forgive me now?
(Por minha causa, me avise. Eu te digo? Me perdoe agora!)(For my sake, let me know. I tell you? Forgive me now!)
Carregando cicatrizes que não posso apagar, o pecado continuaKeshite ienai kizuato kakae, tsumi no tsuzuku

Alguém, alguém, quero que me digaDare ka, dare ka oshiete hoshii
Posso ser perdoado?Boku wa yurusarete mo ii no?
Os dedos doces que seguem a melodia que não se pode tocarMukuu warenu melody wo nazoru amai yubi ga tsumugu uta

Alguém, alguém, quero que me digaDare ka, dare ka oshiete hoshii
O amor é uma ilusão?Ai wa maboroshi na no desu ka?
A harmonia quebrada entre nós está chorando com um som dissonantekuzureta bokura no harmony ga ibitsu na oto de naiteru

Por favor, por favor, me faça esquecerDouka, douka wasuresasete
Eu ainda não consigo me soltarBoku wa imada hanata rezu ni
Me guie para além da fumaça finalKemuru final no kanata he to michibite yo
"É sua culpa!"?Kimi no sei da yo??

Guie seu destino.Guide your fate.
Diga-me... Por quê?Tell me... Why?
Me chame?Call me?