Polaris

Polaris

Polaris

Sozinho, não consigo carregar tanto
ひとりではかかえきれないほど
Hitori de wa kakaekirenai hodo
Tantas emoções que eu trouxe comigo
いくつものおもいをだいてきたの
Ikutsumono omoi wo daitekita no

Repetindo esses dias sem fim
くりかえすそんなひびのなか
Kurikaesu sonna hibi no naka
Agora cheguei a este lugar
いまたどりついたこのばしょに
Ima tadoritsuita Kono basho ni

Sentimentos que quase me quebram
こわれそうになるかんじょう
Kowaresou ni naru kanjou
Só não quero me deixar vencer
ただじぶんにまけたくはなくて
Tada jibun ni maketaku wa nakute
Se eu pintar no céu, aos poucos vai tomando forma
このそらにえがけばすこしずつかたちになった
Kono sora ni egakeba sukoshizutsu katachi ni natta

Na ponta dos dedos, a luz se acumula
のばしたてのさきにひかりがかさなって
Nobashita te no saki ni Hikari ga kasanatte
Agora é a hora, vou arriscar, só um desejo
いまこそtake my chanceおもいはひとつ
Ima koso take my chance omoi wa hitotsu
Quantas vezes parei, a resposta que procurei
なんどもたちどまりさがしてたこたえは
Nando mo tachidomari Sagashiteta kotae wa
Acreditei, meu sonho está nas minhas mãos
しんじたwish my dreamこのてのなかに
Shinjita wish my dream kono te no naka ni
Não vou desistir, não vou chorar mais
あきらめないよもうなかないよ
Akiramenai yo Mou nakanai yo

Não consigo voltar, só olho para o passado
もどれないかこばかりみては
Modorenai kako bakari mite wa
Me culpando pelo que fui até aqui
それまでのじぶんをせめていたの
Sore made no jibun wo semeteita no

Toda vez que as lágrimas da frustração caem
くやしさのなみだながすたび
Kuyashisa no namida nagasu tabi
Sinto que me tornei mais forte
またつよくなったきがしてた
Mata tsuyoku natta ki ga shiteta

A chave do meu coração está trancada
とじこめてるこころのかぎ
Tojikometeru Kokoro no kagi
Quando se abre, o mundo muda
ひらけたときせかいはかわった
Hiraketa toki Sekai wa kawatta
Vou em frente sem medo, um caminho puro e reto
おそれずにすすむよけがれなきますぐなみち
Osorezu ni susumu yo Kegarenaki massgu na michi
Segurando a mão, ainda fica o calor
はなしててのなかでまだのこるぬくもり
Hanashite te no naka de Mada nokoru nukumori
Tudo está no meu coração, vou continuar andando
すべてはin my heartあるきつづけよう
Subete wa in my heart aruki tsudzukeyou
O futuro brilha, vou continuar andando
みらいがかがやいてあるきつづけよう
Mirai ga kagayaite aruki tsudzukeyou
O mundo continua a brilhar, a luz se acende
せかいはkeep on shineひかりつづける
Sekai wa keep on shine Hikari tsudzukeru
Ei, percebi, não vou olhar para trás
ねえきづいたよふりむかないよ
Nee kidzuita yo Furimukanai yo

Por menor que seja, agora é real
どんなにちいさくてもいまたしかにみえる
Donna ni chiisakute mo Ima tashika ni mieru
Para agarrar os dias de glória que desenhei
えがいたglory daysつかめるように
Egaita glory days tsukameru you ni

Na ponta dos dedos, a luz se acumula
のばしたてのさきにひかりがかさなって
Nobashita te no saki ni Hikari ga kasanatte
Agora é a hora, vou arriscar, só um desejo
いまこそtake my chanceおもいはひとつ
Ima koso take my chance omoi wa hitotsu
Quantas vezes parei, a resposta que procurei
なんどもたちどまりさがしてたこたえは
Nando mo tachidomari Sagashiteta kotae wa
Acreditei, meu sonho está nas minhas mãos
しんじたwish my dreamこのてのなかに
Shinjita wish my dream kono te no naka ni

Não vou desistir, não vou chorar mais
あきらめないよもうなかないよ
Akiramenai yo Mou nakanai yo