Future Flower

Flor do Futuro

Future Flower

A luz do sol brilha forteFurisosoida hizashi no shawaa
Aquecendo as costas com seu calorAtatakai nukumori senaka wo osu

Uma nova cidade, um novo sonhoAtarashii machi atarashii yume
Será que meus sentimentos vão mudar?Kimochi mo kawareru kana ?

Na calçada, eu me inclinoKadan de utsumuiteru
Uma flor rosaPinku no hana ga
Perdi um pouco da confiançaChotto jishin nakushita
Parece que sou eu...Watashi mitai dayo ne...

Olhe pra cima! Na ponta das folhasMiagete ! Konoha no saki de
Os botões estão se abrindoTsubomi ga fukuranderu
Pouco a pouco, crescendoSukoshi zutsu sodachinagara
É um coração que se alegraYorokobu haato dane
A flor do futuro despertouMezamedashita mirai no hana

Um sorriso sempre traz coragemEgao wa itsumo yuuki kureru
Às vezes, as lágrimas se tornam bênçãosToki ni wa namida datte megumi ni naru

É incerto, mas eu consigoFuan dakedo ganbareru no wa
Porque todos estão aquiMinna ga irukara nano

Quando eu realmenteJibun wo hontou ni
Conseguir acreditar em mimShinji ta tokini
Vou proteger as pessoas importantesDaiji na hito no kotomo
Que estão ao meu redorMamoreru youni naru

Nascendo, a flor não se abreUmarete hana hiraka nai
A vida não é nadaInochi nante nai no
Com essas pequenas mãosChiisana kono te no hirani
Aperto a semente da esperançaKibou no tane nigitte
Um dia, ela vai se tornar uma grande florItsuka ooki na hana ninarou

Tirando a casca duraKatai kara wo nugisutete
Quero receber a luzHikari wo uketometai
Força e uma profunda gentilezaTsuyosa to fukai yasashisa
Florescendo em meu coraçãoKokoro ni sakaseteru
Nós somos a flor do futuroWatashitachi wa mirai no hana