Fate

Destino

Fate

Mau sora no Hanabira omoidasu
はなびらまうそらおもいだすの
Hanabira mau sora omoidasu no
Relacionadas a ele como um testemunho Anata no Koto
あなたとはしゃいだあのこと
Anata to hashaida ano no koto
Jinmei a Jó é osanakute
うんめいとよぶにはおさなくて
Unmei to yobu ni wa osanakute
Tome rarenakatta 'sayonara'
とめられなかった『さよなら
Tome rarenakatta `sayonara'

É kara dorekurai tatta Darou
あれからどれくらいたったんだろう
Are kara dorekurai tatta ndarou
Memagurushī Toki é chamado de Nagasa rete
めまぐるしいときにながされていた
Memagurushī toki ni nagasa rete ita
Waraerushi Hitori DATTE umaku
ひとりだってうまくわらえるし
Hitori datte umaku waraerushi
Wasureteita Koi ante
こいなんてわすれていた
Koi nante wasureteita

Você é o meu destino
You are my fate
You are my fate
Kawaranai
かわらない
Kawaranai
Yasashī Hitomi é Amida kobore-SO
やさしいひとみに涙こぼれそう
Yasashī hitomi ni namida kobore-sō
Fique ao meu lado
Stay by my side
Stay by my side
Yatto ima
やっといま
Yatto ima
IERU ki ga subjugar '
いえるきがする
Ieru ki ga suru
Osoku Chatte Gomen '
おそくなってごめん
Osoku natte gomen'
Não Mata Umaru é Futari nenhuma história
またはじまるにふたりのstory
Mata hajimaru ni futari no story
Mitsumeru mirai para Hito
みつめるみらいはひと
Mitsumeru mirai wa hito

Sunao Mōsukoshi é nattara para
もうすこしすなおになったらと
Mōsukoshi sunao ni nattara to
Sasainakoto de butsukari atta yo ne
ささいなことでぶつかりあったよね
Sasainakoto de butsukari atta yo ne
Tsuyo garu para dizer o Otagaisama de
つよがるくせはおたがいさまで
Tsuyo garu kuse wa otagaisama de
Subete itoshiku kanjiru
すべていとしくかんじる
Subete itoshiku kanjiru

Tu és minha força
You are my strength
You are my strength
Kidzuita não
きづいたの
Kidzuita no
Honto não vai shi o mitsukedashite ureter
ほんとうのわたしをみつけだしてくれた
Hontō no watashi o mitsukedashite kureta
Tão perto de você
So close to you
So close to you
Mayowazu é
まよわずに
Mayowazu ni
Mujakina senaka oikaketai
むじゃきなせなかおいかけたい
Mujakina senaka oikaketai
Kakegae nenhum ni Futari nenhuma história
かけがえのないふたりのstory
Kakegae no nai futari no story
Itsu Datte soba é zona atta ne
いつだってそばにあったんだね
Itsu datte soba ni atta nda ne

Shiranakattayo
しらなかったよ
Shiranakattayo
Dareka o omotte
だれかをおもって
Dareka o omotte
Shiawase Kon'nani é naru kimochi
こんなにしあわせになるきもち
Kon'nani shiawase ni naru kimochi
Zutto vai tametai
ずっとあたためたい
Zutto atatametai

Você é o meu destino
You are my fate
You are my fate
Kawaranai
かわらない
Kawaranai
Yasashī Hitomi é Amida kobore-SO
やさしいひとみに涙こぼれそう
Yasashī hitomi ni namida kobore-sō
Fique ao meu lado
Stay by my side
Stay by my side
Yatto ima
やっといま
Yatto ima
IERU ki ga subjugar
いえるきがする
Ieru ki ga suru
Anatagasukidesu '
あなたがすきです
Anatagasukidesu'
Ugokihajimeta Futari nenhuma história
うごきはじめたふたりのstory
Ugokihajimeta futari no story
Mirai Mitsumeru de
みつめるみらいは
Mitsumeru mirai wa
Tōmawari shita dake pão Kitto
とうまわりしたぶんだけきっと
Tōmawari shita bun dake kitto

Eien há verdadeiro amor chikadzuku
えいえんにちかづくのtrue love
Eien ni chikadzuku no true love