Theory Ideolistic

Teoria Ideológica

Theory Ideolistic

Sem acender a luz
あかりもつけずに
Akari mo tsukezu ni
Olhando no espelho
みつめてるかがみ
Mitsumeteru kagami
A luz do farol
まどからさしこむ
Mado kara sashikomu
Penetra pela janela, a chuva estoura
ヘッドライトあめをはじく
Headlight ame wo hajiku

Como se fosse um estranho
まるでたにんのよう
Maru de tanin no you
Meu estado de espírito
わたしのむひょうじょう
Watashi no muhyoujou
Se eu fizer um sorriso
えがおをつくれば
Egao wo tsukureba
Atraí, perfume que me atingiu
しょうどう。たたきづけたパフューム
Shoudou. Tatakizuketa perfume

"Estou sempre te observando de longe"
"とおくでずっとみまもっているよ\"
"Tooku de zutto mimamotteiru yo"
No final, por que você escolheu
さいごにきみはどうして
Saigo ni kimi wa doushite
Essas palavras, não entendo
そのことばをえらんだいとわからない
Sono kotoba wo eranda ito wakaranai
A bondade... é um descontrole
やさしさの...はきちがい
Yasashisa no... Hakichigai

Mentira e devaneios, uma teoria
うそとえそらごとりそうろん
Uso to esoragoto risouron
Satisfação própria sem sentido
くだらないじこまんぞく
Kudaranai jikomanzoku
Depois de quebrar o amor cruel
むざんにあいこわしてから
Muzan ni ai kowashite kara
Desapareça em algum lugar
どこかえきえなさい
Dokoka e kienasai
Pare de sonhar, enfrente a realidade
ストップドリーミン'フェイスザリアル
Stop dreamin' face the real

Um ar pesado
おもくるしいくうき
Omokurushii kuuki
Simplesmente não consigo suportar
ただたえられずに
Tada taerarezu ni
No fim do silêncio
ちんもくのすえに
Chinmoku no sue ni
Você só fugiu
きみはにげただけで
Kimi wa nigeta dakede

Sozinha, eu
わたしだけひとり
Watashi dake hitori
Sem conseguir escapar
ぬけだせもせずに
Nukedase mo sezu ni
Dúvidas e tristeza
ぎもんとかなしいみ
Gimon to kanashimi
Sempre prestes a me afogar
ずっとおぼれそうなのに
Zutto oboresou na no ni

"Eu não sou digno de você"
"ぼくはきみにふさわしくない\"
"Boku wa kimi ni fusawashikunai"
Até quando você vai me machucar?
どれだけきずつけたいの
Doredake kizutsuketai no?
Nem para um idiota, nem para um amor, posso voltar
わるものにもこいびとにももどれない
Warumono ni mo koibito ni mo modorenai
Desesperador
ぜつぼうてき
Zetsubouteki
Na inocência
おさなさで
Osanasa de

A teoria que ri da inocência
なるしすもわらうりそうろん
Narushisu mo warau risouron
As lágrimas são um ciclo vicioso
なみだはじこれんびん
Namida wa jikorenbin
Deixe a verdade seguir seu caminho
しんじつをおいてゆきなさい
Shinjitsu wo oite yukinasai
Não precisa de hipocrisia
ぎぜんはいらない
Gizen wa iranai
Pare de sonhar, enfrente a realidade
ストップドリーミン'フェイスザリアル
Stop dreamin' face the real

Belamente se espalhando
うつくしくちりゆく
Utsukushiku chiriyuku
A chuva que deveria ser flores
はずのはなさえつづくあめ
Hazu no hana sae tsuzuku ame
Cai sem conseguir se segurar
あらがいきれずおちるよう
Aragai kirezu ochiru you

No corte do amor
こいのまくぎれには
Koi no makugire ni wa
Não passa por ilusões rasas
あさいまやかしつうじない
Asai mayakashi tsuujinai
O coração se encharca de vermelho
こころしたたるくれない
Kokoro shitataru kurenai

Mentira e devaneios, uma teoria
うそとえそらごとりそうろん
Uso to esoragoto risouron
Satisfação própria sem sentido
くだらないじこまんぞく
Kudaranai jikomanzoku
Depois de quebrar o amor cruel
むざんにあいこわしてから
Muzan ni ai kowashite kara
Desapareça em algum lugar
どこかえきえなさい
Dokoka e kienasai

A teoria que ri da inocência
なるしすもわらうりそうろん
Narushisu mo warau risouron
As lágrimas são um ciclo vicioso
なみだはじこれんびん
Namida wa jikorenbin
Deixe a verdade seguir seu caminho
しんじつをおいてゆきなさい
Shinjitsu wo oite yukinasai
Não precisa de hipocrisia
ぎぜんはいらない
Gizen wa iranai
Pare de sonhar, enfrente a realidade
ストップドリーミン'フェイスザリアル
Stop dreamin' face the real