Hana Gokoro - [ 花心 ]

Coração de Flor

Hana Gokoro - [ 花心 ]

Ore, assim como deixei, sozinhaOre o kono youni nokoshite hitori
Morrendo, quem vai chorar por mim?Shinu yatsu aruka to naita hito
A forma e a figura não aparecem, masSugata katati ga mienaku tate
Estou ao seu lado, ao seu ladoSobani imassu yo anta no sobani
Mesmo que floresça, meu coração é um sóSaite tiite mo kokoro wa hitotsu
Então, eu sou, então, ainda agoraDaate watashi wa daate ima demo
Só para você, só para vocêAnta ni kuubiitake

"Você... também não vai chorar"Anta... mo nakanto ite na
Porque as flores estão murchando, então vamos nos amarrarhanakate saite tiru kara mio mussubu yaro
Neste mundo, as flores de nós doiskono yoode tiita futari no hana no
Um dia, vamos nos amarraritsuka wa kiito mio mussubu
É o que eu penso... não... você"Sôo omou yaro... na..... anta"

Procurando um sonho, de viagem em viagemYume o sagashite tabi kara tabi e
Sem parar, os dois juntosNai nai tsukushi no futari dzure
Sentimentos surgem, tudo issoOmoi dashimassu are kore zenbu
Mesmo brigando, éramos felizesKenka shitete mo shiawase deshiita
Se um dia a vida se cansarMoshi mo dinsei tsukareta tokiwa
Lembre-se daquele diaOmoi dashite ne toi ano hi no
Aquela vez, meu coração viveItidzuna kokoro iki

Quando o tempo passar, você também vai lembrarToki ga sunireba anta mo kiito
Não vai esquecer de mimWatashi no koto nado wasureru wa
É só um breve adeusIino shibashi no sayonara dakara
Até o dia em que renascermosUmare kawaate au tono hi made
Estou esperando, até lá, até láMaate imassu yo ano yoto yara de
Então, até lá, então, com forçaDakara sore made dakara guenkide
Rezo pela felicidade.Shiawase inori massu