One Last Dream (마지막 꿈)

Um Último Sonho

One Last Dream (마지막 꿈)

Será que estou sonhando
꿈꾸는 걸까
kkumkkuneun geolkka
Mesmo com os olhos fechados
눈을 감아도
nuneul gamado
Alguma lembrança distante
아득히 남겨진
adeuki namgyeojin
Ainda permanece
어떤 기억도
eotteon gieokdo
As emoções
떨림들도
tteollimdeuldo
Tudo era você
모든게 너였어
modeun-ge neoyeosseo
No final, era você
결국엔 너였어
gyeolgugen neoyeosseo
Parece um sonho em um último
Seems like a dream in one last
Seems like a dream in one last
Parece um sonho em um último
Seems like a dream in one last
Seems like a dream in one last

Debruçado sob o mesmo céu estrelado
똑같은 밤하늘 아래
ttokgateun bamhaneul arae
Você estará lá?
너 있을까
neo isseulkka
Procurando por você escondida
감춰진 너를 찾아
gamchwojin neoreul chaja
Perdido nesta noite
헤메이던 이 밤
hemeideon i bam

Será que estou sonhando
꿈꾸는 걸까
kkumkkuneun geolkka
Encontro você que é como você
너를 닮은 너를 만나
neoreul dalmeun neoreul manna
Nos meus braços, como um destino
운명처럼 내 품 안에
unmyeongcheoreom nae pum ane
Nos meus braços
나의 품 안에
naui pum ane
Quando te abraço
널 안으면
neol aneumyeon
Depois de tanto tempo
오랜만이라며
oraenmaniramyeo
Você vai sorrir e se aninhar em mim?
웃으며 내게 안겨줄까
useumyeo naege an-gyeojulkka
Mesmo que seja em um sonho
꿈에서라도
kkumeseorado
Sonho em um último
Dream in one last
Dream in one last
Sonho em um último
Dream in one last
Dream in one last

Tudo era você
모든게 너였어
modeun-ge neoyeosseo
No final, era você
결국엔 너였어
gyeolgugen neoyeosseo
Parece um sonho em um último
Seems like a dream in one last
Seems like a dream in one last
Parece um sonho em um último
Seems like a dream in one last
Seems like a dream in one last
Debruçado sob o mesmo céu estrelado
똑같은 밤하늘 아래
ttokgateun bamhaneul arae
Você estará lá?
너 있을까
neo isseulkka
Procurando por você que não aparecia
보이지 않던 너를 찾아
boiji anteon neoreul chaja
Perdido nesta noite
헤메이던 이 밤
hemeideon i bam

Será que estou sonhando
꿈꾸는 걸까
kkumkkuneun geolkka
Encontro você que é como você
너를 닮은 너를 만나
neoreul dalmeun neoreul manna
Nos meus braços, como um destino
운명처럼 내 품 안에
unmyeongcheoreom nae pum ane
Nos meus braços
나의 품 안에
naui pum ane
Quando te abraço
널 안으면
neol aneumyeon
Depois de tanto tempo
오랜만이라며
oraenmaniramyeo
Você vai sorrir e se aninhar em mim?
웃으며 내게 안겨줄까
useumyeo naege an-gyeojulkka
Mesmo que seja em um sonho
꿈에서라도
kkumeseorado
Sonho em um último
Dream in one last
Dream in one last
Sonho em um último
Dream in one last
Dream in one last

Além do tempo parado
멈춰버린 시간을 넘어
meomchwobeorin siganeul neomeo
Você finalmente chegou nos meus braços
끝내 날 찾아온 나의 품에
kkeunnae nal chajaon naui pume
Fique só mais um pouco
조금만 더 머물러 줘
jogeumman deo meomulleo jwo
Para quem esperou tanto tempo
오래 기다려 온 내게
orae gidaryeo on naege

Será que estou sonhando
꿈꾸는 걸까
kkumkkuneun geolkka
Encontro você que é como você
너를 닮은 너를 만나
neoreul dalmeun neoreul manna
Nos meus braços, como um destino
운명처럼 내 품 안에
unmyeongcheoreom nae pum ane
Nos meus braços
나의 품 안에
naui pum ane
Quando te abraço
널 안으면
neol aneumyeon
Depois de tanto tempo
오랜만이라며
oraenmaniramyeo
Você vai sorrir e se aninhar em mim?
웃으며 내게 안겨줄까
useumyeo naege an-gyeojulkka
Mesmo que seja em um sonho
꿈에서라도
kkumeseorado
Sonho em um último
Dream in one last
Dream in one last
Sonho em um último
Dream in one last
Dream in one last