Tradução gerada automaticamente
Time Flies
MKAY
O Tempo Voa
Time Flies
Eu não consegui dormir a noite toda, mas minha mãe entra no meu quarto assim: Bom dia, filhoI couldn't sleep all night but my mum comes into my room like: Morning son
Eu digo bom dia de volta e ela está se perguntando por que estou acordado tão cedo?I say morning back and she’s wondering why am I up so early?
(Não sei)I don’t know)
Vejo minha visão embaçada, ainda estou com minha camiseta, olhei para o sol e há mais de umSee my vision is blury I'm still in my jersey I looked at the Sun and there’s more than one
Não consigo enxergar direito, mas estou sóbrio o suficiente para sair da cama e começar a enrolarCan’'t see straight but I'm sober enough to get out of my bed and start rolling it up
Encho meu baseado com o sol nos olhos, não posso pedir mais, tenho mais do que suficienteBill my spliff with the Sun in my eyes can’t ask for no more I got more than enough
Meu telefone está começando a tocar e eu disse ao chefe 'considere feito'My lyca phone is starting to blow and I said to the boss ‘consider it done
Inverto, sou a escória da terraReverse I'm the earth of the scum
Veja, estou vendendo drogasSee I'm selling drugs
Para vários contatosTo numerous plugs
E então eu continuo repetindo o cicloAnd then I keep repeating the cycle
Se você esteve aqui desde o começo, vou te agradarIf you’ve been here from day one I'ma nice you
Te disse desde o inícioTold you from the start
As ruas sempre estiveram próximas do meu coraçãoStreets always been close to my heart
Então, se eu melhorar, vamos nos separarSo if I fix up then we’re splitting apart
Na verdade, escolhi um caminhoActually, I’ve chosen a path
Quero fazer música e a maioria deles riuI wanna do music and most of them laughed
Desde aquele dia, meu círculo foi reduzido pela metadeSince that day my circles been halfed
É engraçado, eles têm inveja da arte líricaIt’s funny they’re jealous of lyrical art
E aqui está a minha parte favoritaAnd here is my favourite part
É quando as pessoas que nunca se importaram com você voltam e querem recomeçarIt’s when man that never used to fuck with you, they come back and they wanna restart
Sinto falta daqueles dias em que não tinha preocupações, oh, como o tempo passou rápidoI miss those days when I had no worries oh boy did the time go fast
Agora meu irmão está vivendo em grande estilo, a vida em suas mãos, então ele está no comandoNow my bro’s out living it large, life in his grasp so he is in charge
Mas vamos falar sobre a minha vidaBut let’s talk about my life
E não sobre como o tempo voa rápidoAnd not about how quickly the time flies
Na verdade, falando sobre issoActually speaking about it
Vi um amigo que parece mais velho do que da última vezSaw a friend who looks older than last time
E não posso mentirAnd I can’t lie
Desculpe dizer isso, masI'm sorry to say it but
O tempo voaTime flies
O tempo voaTime flies
Não é engraçado como o tempo voaIsn’t it funny how time flies
Agora que terminei de enrolar meu baseado, saio de casa e vou às comprasNow I'm done billing my spliff I go out of my house and head to the shops
Balas de 10 centavos e cigarros, mas o dono da loja não me atendeu10p sweets and b and h blue but bossman did not serve me the box
Ah, bem, sim, meu baseado continua queimandoOh well yeah my spliff keeps burning
Eu ainda estava preso com 20, como um cara no fundo de uma rua, ganhando dinheiro ilegalmenteI was still stuck 20 like man deep on a strip with the ps I'm ilegally earning
Deixe as pessoas brincarem com o coração, verdade seja dita, essas cicatrizes ainda me machucamLet people play with heart true say that those scars still hurt me
Boogz foi para a rua e voltou, ele não está aqui por fama, ele está aqui pela jornadaBoogz been to the road and back he’s not here for clout he’s here for the journey
Ele tem meu poder de procuração, sem piedade para uma vadia sedentaHe’s got my power of attorney no mercy to a bitch who’s thirsty
Dormi em uma casa suja, levantei e brilhei, estou me levantando cedoI slept in a t house dirty rise and shine I'm rising up early
Uma garota má e seus seios todos empinados, doces Hershey'sBad one and her breasts all perky sweet hershey’s
Não entregues como a HermesNot delivered like hermes
T1 pelo meu lado, como sobrenomes, como por jogo, essa é a razão pela qual vou ganhar famaT1 by my said like surnames like per game this the reason I’ll earn fame
Mas não vamos esquecer que todo mundo tem arrependimentosBut let’s not forget that everybody has regrets
E o meu foi ficar preso na rua com uma mente antiga, perseguindo minhas dívidas mais antigasAnd mine was being stuck up on the road with and old mind chasing my oldest debts
RIPs e jovens demais para morrerRIPs and to young to go deaths
Maldito e o que com suas ameaças vaziasWhicked and what with your empty threats
Muitos jovens que dão seu último suspiro porque cresceram em bairros apenas tentando ganhar dinheiroTo many yutes that take there last breath cuh they grew on estates just tryna make bread
Você pensaria que isso era uma briga de carne, vendo como essa briga pode se espalhar rapidamenteYou would off though this was beef patte seeing how quickly this beef can spread
Primeiro você está brigando com os Patys, e então seu amigo está mortoFirst of your beefing with patty’s next thing you know that your bredrin is dead
Mas esqueça isso, mal posso esperar até meus irmãos ficarem famososBut scrap that I can’t wait till my bros got fame
Tipo, meu Deus, é o Boogz e olha ali, é o verdadeiro Maj DamezLike omg is that boogz and look over there it’s the real maj damez
Seria um sonho se tornando realidadeWould be a dream come true
Sem dinheiro, mas tenho um baseado, então estou chamando a galera, dizendo para eles viremNo ps but I gotta a zoot then I'm belling the crew telling them come through
Veja, o conflito não faz caratê, vamos festejar com a turma do kung fuSee conflict ain’t do no karate let’s party with the kung fu crew
No final do dia, estou cansado dessa merda e também cansado das mentirasBy the end of the day I'm done with the bull shit and also done with the lies
No passado, não importa como eu tentasse, ainda estava observando com os dois olhosBack day no matter what way I tried I'm still watching with both eyes
Essas pílulas escondem sua dor como uma fantasia de meio período, confie em mim, é um disfarce de meio períodoDo those pills hide your pain like a custome trust me that’s part time disguise
E essa é a razão pela qual você se machuca com pessoas falsas, não posso respeitar esses carasAnd that’s the reason you get hurt by fake people can’t rate those guys
Mas à medida que avançamos para o próximo capítulo, velociraptor cruzando o céuBut as we head towards the next chapter velocaraptor cruising the sky
E se eles dizem que sou um mentiroso, chega de conversa, estou indo muito bemAnd if they say I am a capper enough with chatter I'm doing just fine
E eles sabem que minhas barras são as próximas, estou na fila, sou o próximo da listaAnd they no that my bars are next up I'm in the que I'm next in line
Não preciso de um Rolex para valorizar meu tempo, é como se tivesse asas, do jeito que voaI don’t need a Rolex to cherish my time it’s like it’s got wing the way that it flies
E olha, essa música tem 3 minutos e meioAnd look this songs been 3 and half minuets long
Eu te disse que o tempo voaI told you that time flies



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MKAY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: