Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 3.812

Help!

MM!

Letra

Socorro!

Help!

Chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. é!! socorro pra você
Chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u
Chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u

Chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. é!! socorro pra você
Chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u
Chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u

Lá onde você se perde, sua cara de desespero
そこのまよえるおまえだせいかんまんさいのふぇいす
Soko no mayoeru omae daseikan mansai no face

Procurando um sorriso, será que vai dar certo?
すがるわらをさがしてたりきほんかんばんざい
Sugaru wara wo sagashite tariki honkan banzai?

Só de ter vindo aqui (tá difícil) garoto (tá complicado)
ここにきただけ(そうとう)おりこうねぼうや(じょうとう
Koko ni kita dake (soutou) orikou ne bouya (joutou)

Tô te ouvindo, vai logo, se joga, vai pro céu
きいてあげるははやくげろっていっそごとへぶん
Kiite ageru wa hayaku gerotte isso go to heaven

(não, jesus cristo! é oh meu deus!)
no jesus christ! is oh my god!
(no jesus christ! is oh my god!)

Trabalho de deus
かみのしごと
Kami no shigoto

(é!! chu-ru-chu-chu-chu... socorro pra você)
yes!! chu-ru-chu-chu-chu... help u
(yes!! chu-ru-chu-chu-chu... help u)

Pensando e criando todo dia, quanto mais eu me esforço, mais é em vão
しこうさくごのevery dayいくらあがいたところでむだ
Shikou sakugo no every day ikura agaita toko de muda

Se seguir a vontade de deus, tudo vai dar certo♪
かみにしたがってればばんじおくでしょう
Kami ni shitagattereba banji ok desho&#9834

Entenda o que é preciso, vai (garoto)
みのほどわきまえて、さあ(ぼうぜん
Mi no hodo wakimaete, saa (bouzen)

Quem se opõe vai se ferrar (claro)
さからうやつらはおしおきよ(とうぜん
Sakarau yatsura wa oshioki yo (touzen)

No final, se não lutar, vai pro inferno → deaaaath!!!!!
けっかしゅぎこうせいせなきゃごとへる→でああああす!!!!!
Kekka shugi kouseisasenakucha go to hell →deaaaath!!!!!

Vou te mostrar um poder absoluto e secreto
ぜったいてきでかくしんてきなちからみせつけてあげるわ
Zettaiteki de kakushinteki na chikara misetsukete ageru wa

Um pouco de consciência a mais, um gosto insano, é um problema
ちょっとそんざいかんいじょうのいかれたしゅみくらいのproblem
Chotto sonzaikan ijou no ikareta shumi kurai no problem

Ajoelhe-se e peça a sabedoria
そこにはざまづいておしえをこいなさい
Soko ni hizamazuite oshie wo koinasai

Porque vai ser um encontro que vai mudar sua vida
じんせいかえるようなであいになるから
Jinseikan kaeru you na deai ni naru kara

Então não fica nervoso, pode deixar que eu cuido de tudo
そんなびびってないでぜんぶあずけりゃいいのよ
Sonna bibittenaide zenbu azukerya ii no yo

He!l!p! tô indo!
He!l!p!いくよ
He!l!p! iku yo!

(não, jesus cristo! é oh meu deus!)
no jesus christ! is oh my god!
(no jesus christ! is oh my god!)

(é!! chu-ru-chu-chu-chu... socorro pra você)
yes!! chu-ru-chu-chu-chu... help u
(yes!! chu-ru-chu-chu-chu... help u)

Atitude de sobrevivência, vamos lutar de novo
しょうきょくなたいどたたきなおしてfight
Shoukyoku na taido tatakinaoshite fight

Com essa cara de insatisfeito, tá se achando, né?
ふまんそうなかおだわなまいきよせいざ
Fumansou na kao da wa namaiki yo seiza

Desconfiar é (destrutivo) ousadia, garoto (desprezível)
うたがうなんて(しんがい)だいたんねぼうや(あんがい
Utagaunante (shingai) daitan ne bouya (angai)

Se arrepender não adianta, já era, waaaao!!!!!
こうかいしたってit's too late, わああああ!!!!!
Koukai shitatte it's too late, waaaao!!!!!

O que escuto é a solução que vai guiar um amanhã cheio de esperança (hey!)
ざんげよりきくかいけつさくでみちびくあしたきたいして(hey!
Zange yori kiku kaiketsusaku de michibiku ashita kitai shite (hey!)

Quem acredita (é!! socorro pra você) vai ser salvo (é!! socorro pra você) nem o fim do mundo dá medo, né?
しんじるものは(yes!! help u)すくわれるのよ(yes!! help u)ちのはてもこわくないでしょう
Shinjirumono wa (yes!! help u) sukuwareru no yo (yes!! help u) chi no hate mo kowakunai deshou?

Mais tensão, tá perigoso, essa pressão é meu ritmo
もっときんちょうかんやばいむりめなごういんくらいがmy pace
Motto kinchoukan yabai murime na gouin kurai ga my pace

Penso nas razões depois
りゆうなかあとからかんがえてあげる
Riyuu naka ato kara kangaete ageru

A vida é uma roleta, hoje pode ser sorte ou azar
じんせいなんてもんはきょうもいちかばちかルーレット
Jinsei nantemon wa kyou mo ichi ka bachi ka roulette

Então, se não for pra ganhar, é melhor nem tentar, né?
だからしょうめんきってかちにいかなくちゃうそでしょう
Dakara shoumen kitte kachi ni ikanakya uso desho

He-l-p! vou fazer! (i-yo!)
He-l-p!するよ!(i-yo!
He-l-p! suru yo! (i-yo!)

(não, jesus cristo! é oh meu deus! deus!)
no jesus christ! is oh my god! god!
(no jesus christ! is oh my god! god!)

(não, jesus cristo! é oh meu deus! deus! deus!)
no jesus christ! is oh my god! god! god!
(no jesus christ! is oh my god! god! god!)

(não, jesus cristo! é oh meu deus! deus!)
no jesus christ! is oh my god! god!
(no jesus christ! is oh my god! god!)

(não, jesus cristo! é oh meu deus! deus! hey!)
no jesus christ! is oh my god! god! hey!
(no jesus christ! is oh my god! god! hey!)

(chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. é!! socorro pra você)
chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u
(chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u)

(chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. é!! socorro pra você)
chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u
(chu-ru-chu-chu-chu-chu-chu-chu-ru-chu. yes!! help u)

Um pouco de consciência a mais, um gosto insano, é um problema
ちょっとそんざいかんいじょうのいかれたしゅみくらいのproblem
Chotto sonzaikan ijou no ikareta shumi kurai no problem

Ajoelhe-se e peça a sabedoria
そこにはざまづいておしえをこいなさい
Soko ni hizamazuite oshie wo koinasai

Porque vai ser um encontro que vai mudar sua vida
じんせいかえるようなであいになるから
Jinseikan kaeru you na deai ni naru kara

Então não fica nervoso, pode deixar que eu cuido de tudo
そんなびびってないでぜんぶあずけりゃいいのよ
Sonna bibittenaide zenbu azukerya ii no yo

He-l-p! tô indo!
He-l-p!いくよ
He-l-p! iku yo!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MM! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção