Why Is It

Por que é isso?

Why Is It

E uma vez eu estava sonhando com rolos de águaAnd once I was dreaming of rolls of water
Quando as rachaduras na minha peleWhen the cracks in my skin
Foram apenas histórias do verWere just stories of the see
E quando todos os meus pensamentosAnd when all my thoughts
Estavam mergulhando em piscinas derretidas de marfim douradoWere diving into melted pools of golden ivory

Com o passar do tempoAs time grows older
Você vai ser a mudançaWill you be the change
Que você traz para suas esperançasThat you bring to their hopes
Que eles acreditam?That they believe in?
Por que isso?Why is it?

Que não podemos existir em paz?That we can't exist in peace?
Até nossos mundos colidiremUntil our worlds collide
E as cores inundam o céuAnd colours flood the sky
Por que isso?Why is it?

Pensando no futuroThinking about the future
Mesmo que ainda somos jovensEven though we're still young
E nós estamos com medo do futuroAnd we're fearing the future
Embora já tenha começadoAlthough it's already begun

E estamos com medo das mãosAnd we're scared of the hands
Mantendo o poder nos próximos diasHolding power in days to come
E seus olhos veem campos de verdeAnd your eyes see fields of green
Peixes de plástico e corpos em fugirPlastic fish and bodies in flee

Com o passar do tempoAs time grows older
Você vai ser a mudançaWill you be the change
Que você traz para suas esperançasThat you bring to their hopes
Que eles acreditam?That they believe in?
Por que isso?Why is it?

Que não podemos existir em paz?That we can't exist in peace?
Até nossos mundos colidiremUntil our worlds collide
E as cores inundam o céuAnd colours flood the sky
Por que isso?Why is it?

É assim que o mundoIs this the way the world
A maneira como o mundo, o mundoThe way the world, the way the world
É assim que o mundo vai virar?Is this the way the world is gonna turn
É assim que a água vai queimarIs this the way the water will burn

Isto é isto, é istoIs this, is this, is this
A maneira como o mundo vai virarThe way the world is gonna turn
É assim que a água vai queimarIs this the way the water will burn