Tradução gerada automaticamente
Stop Playing Games
M.M.O.
Pare de Brincar com o Dinheiro
Stop Playing Games
Ei, vovó, e aí, como você tá?Hey grandma, yea, how you feelin'?
É, tá tudo certo, e você?Yeah, everything's okay, and yourself?
Ah, vovó, só liguei pra te perguntarOh, grandma, I was just callin' to ask you
Se você tem um carro velho que eu posso pegar emprestado, é, um carro velhoIf you had a Hooptie that I can borrow, yeah a Hooptie
É, meu carro tá na oficina agora, preciso ver minha garotaYeah, my cars in the shop right now, I have to go see my girl
É, posso segurar? Obrigado, vovó, eu agradeço muitoYeah, I can hold it? Thank you, grandma, I appreciate it so much
Você sabe que eu te amo, muito, mas eu tenho que ir agoraYou know I love you, so much, okay, I got to go though
Ah, espera, vovó, você tem uma arma que eu posso pegar emprestado?Oh, wait, grandma, you got a gun that I can borrow?
[Intro: Itchy-Fingas][Intro: Itchy-Fingas]
Yo, M.M.O., baby, Proteja seu Pescoço, babyYo, M.M.O., baby, Protect Ya Neck, baby
A zona de patrulha, Itchy-Fingas Sha, pare de brincarThe patrol zone, Itchy-Fingas Sha, stop playin' games
Com o pop, pop, pop, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yoWit the pop, pop, pop, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo, yoYo, yo, yo, yo, yo, yo
[Itchy-Fingas][Itchy-Fingas]
Yo, eu paro a imprensa, os caras ficam com o coração na mãoYo, I stop the press, niggas get hands pump in they chest
Flow de R.C.P., eu faço vocês tossirem granaC.P.R. flow, I got ya'll niggas coughin' up dough
Double M pro O, sopro como um baseado de 'droDouble M to the O, blow like a fifty of 'dro
E arrebento as batidas como nunca antes, estamos intocados, paAnd splash tracks like never before, we untouched pa
Porsche ou Jaguar, scanner com radar, começa a sua paradaPorsche or a Jaguar, scanner with the radar, start your shit
Explodindo os caras bem onde eles estãoBlowin' niggas right where they sit
Eu solto os flows, mas os flows são insanos, B.I. é ridículoI spit the flows, but the flows be sick, B.I. ridiculous
Estamos viciados em grana, vocês, porque vocês previram issoWe addicted to blow, ya'll, cause ya'll niggas predicted it
Cheddar é minha testemunha, ostentando como tijolos, tipo cara de tijoloCheddar's my witness, flossin' like bricks, like brick-face
Benjamin cara grande, ao redor do mundo como Puff e MaseBenjamin big-face, around the world like Puff and Mase
O que for preciso, nós empurramos peso por grandes apostasWhatever it take, we push weight for high stakes
Tristate, down state, mano, só não brincaTristate, down state, nigga just don't play
Eu solto o murder, mas o rádio, simplesmente não tocaI spit the murder, but the radio, just won't play
Sem ameaças de bomba, é estritamente conflitos na conferênciaNo Flex bomb threats, it's strictly conflicts up in the conference
[Refrão 4X: Itchy-Fingas][Chorus 4X: Itchy-Fingas]
Pare de brincar com essa grana, paStop playin' games with that dough, pa
Nós pegamos essa grana, pa, nós levamos essa grana, pa, M.M.O.We get that dough, pa, we take that dough, pa, M.M.O.
[Ice Grillz][Ice Grillz]
Chegamos em dois 6's de farol bolha, de trapo a ricoWe rolled up in two bubble-eye 6's, rag to riches
Não se confunda, mano, estoura uma garrafa, tirando fotosDon't get it twisted, nigga, pop a bottle, snappin' pictures
Bolo como Duncan Hines, nós brilhamos, platinaCake like Duncan Hines, we sport, platinum shines
Correntes, vestidas em peles longasLinks, laced in full length minks
Não fique protegido, em carros blindados como BrinksDon't be protected, in armor cars like brinks
Valet, estacione o carro, estou no bar tomando drinks, tipoValet, park the car, I'm at the bar sippin' drinks, like
Estrelas cadentes, passando por Marte, tanto fazShootin' stars, pass Mars, whatever
Eu e meus manos com armas, mais duros que couroMe and my dunns pack guns roll tougher than leather
Como um pulso, rima crua, com Glaciers of IceLike a wrist, raw spit, with Glaciers of Ice
Meu time todo brilhando como um diamante, só um rouboMy whole team's blingin' like a diamond, just a heist
Olhos para o céu, eu e meus manos atirando balasEyes to the skies, me and my duns bust slugs in it
Como um G.S. estrangeiro, com as janelas escurasLike a foreigner G.S., wit the windows tinted
Todos os meus Sunz of Man têm planos pra receberAll my Sunz of Man got plans to receive
Centenas de gramas pelo pagamento do corpo debaixo da areiaHundreds of grands for they body pay beneath the sand
De verdade, de verdade, caras são mortos na colina, mas aindaFor real, for real, cats is killed on the hill, but still
Tentam acumular, ensinar as sementes e construirTry to stack, teach the seeds and build
Nós originamos, da população asiáticaWe originate, from the Asiatic populate
Estado núbio, os Deuses seguram o pesoNubian state, the Gods hold it down to weight
Seis conjuntos, trilhões de toneladas, multiplicados porSix sets, trillion tons, multiplied by
Dezenove milhões de armas, você me ouviu, filho?Nineteen million guns, you hear me son?
[Refrão 4X][Chorus 4X]
[Triggnomm][Triggnomm]
Eu aplaudo no estúdio, hidromel, Henny e calorI clap in the booth, hydro, Henny and heat
Solto dezesseis na rua, mortos para a políciaSpit sixteen in the street, dead at the police
Criminosos em patrulha, matadores fora da condicionalCriminals on patrol, killas off parole
A verdade se revela, meus flows ficam horríveisThe truth unfolds, my flows become horrible
Desviando de quarenta e uma balas, em clubes de polícia e nádegasDuckin' forty one slugs, at police clubs and buttocks
Cru, duro e robusto, como a mídia adoraRaw, rough and rugged, like the media love it
Flows quentes, acumulando até uma gota de rosaHot flows, accumulatin' to a drop rose
Até onde eu sei, é assim que o hip hop vaiAs far as I'm supposed, that's how hip hop goes
Então nós bebemos, fumamos e gozamos, até ficarmos chapados ou quebradosSo we drink, smoke and skeet, til we coke or go broke
Cochilando no sono, como se estivéssemos usando drogaNoddin' off in our sleep, like we be dippin' the dope
Thugs robôs, com luvas do M.J. do milênioRobo thugs, wit M.J. millennium gloves
Veja minha visão, não dá pra perceber, estamos em submissãoSee my vision, can't you tell, we on submission
Nós vamos pegar essa grana, e vamos dividir essa granaWe gon' get that dough, and we gon' split that dough
E se necessário com calicos, fechar o showAnd if necessary wit calico's, close the show
Estou certo, vai ser cortinas uma vez que suas feridas começarem a doerI'm certain, it be curtains once your wounds start hurtin'
Seu cachorro começa a desertar, parentes em um velórioYour dog start desertin', relatives in a hearsin'
O que é pior, do que brincar com a grana de um homem negroWhat's worse, then playin' with a black man's dough
É como foder a rainha dele, ou destruir seu veículoThat's like fuckin' his queen hoe, or wreckin' his vehicle
Vocês, filhos da puta, veem o brilho no M.M.O.Ya'll muthafuckas see the glow in M.M.O.
Gatos C.I., agora multipliquem a grana por isso, parem de brincarC.I. cats, now multiply dough times that, stop playin'
[Refrão 6X][Chorus 6X]
[Outro: Itchy-Fingas][Outro: Itchy-Fingas]
Yo, M.M.O. Oficial, Protect Ya Neck RecordsYo, M.M.O. Official, Protect Ya Neck Records
A zona de drome, Itchy-Fingas Sha, Big Trigg, Iron SheikThe drome zone, Itchy-Fingas Sha, Big Trigg, Iron Sheik
Você me ouviu, não é brincadeira, yo, pare de brincar com essa grana, paYou heard me, it's not a game, yo stop playin' games wit that dough pa
Nós pegamos essa grana, pa, nós levamos essa grana, pa, M.M.O.We get that dough, pa, we take that dough, pa, M.M.O.
Deixa eu nessa, deixa eu dobrar isso..Let me at it, lemme double that..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M.M.O. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: