Dödsfärd

Viagem da Morte

Dödsfärd

Uma rainha caída em terra pagã,En fallen drott i hednaland,
um filho do frio norte.en son av det kalla norden.
Mortos pela força fria da lança,Dräpt av spjutets kalla kraft,
uma sombra na tempestade da luta.en skugga i stridens storm.

Os cornos cantam juntos ao vento,Horn sjunger samman i vinden,
canções de luto e memórias são entoadas,sorgesånger och minnen kväds,
se unem ao calor do fogo,binds samman vid eldens värme,
tecem-se nos corações do povo.vävs in i folkets hjärtan.

O navio da morte agora navega ao ventoDödens skepp nu seglar för vind
em chamas que abraçam a borda da embarcação,i lågor som famnar om relingens kant,
a fumaça sobe da boca do dragãorök stiger från drakens gap
em direção ao mar flamejante do crepúsculo.mot skymmningens flammande hav.

O navio do caído flutua ao ventoDen fallnes skepp driver för vind
reduzido a cinzas pelo fogo,tärd till aska av elden,
sua última viagem além da borda do céuhans sista färd över himlens rand
na Bifrost em direção ao salão de Odin.på Bifrost fram mot Odens hall.