Sigrblot

Sigrblot

Sigrblot

Vem tempestade, vem fogo,Kom storm, kom eld,
vem pata de urso, mente destemida.kom björnfot, berid sinne

O amanhã chama,Morgondagen kallar,
estrela do norte no olhar.nordstjärna i blick.
Canto das valquírias.Valkyriors sång.

Oferta ao de um olho só,Offer till enöga,
senhor da lança.spjutets herre.
Sacrifício pela vitória.Blot för seger.

Atado a Hravnáss,Till Hravnáss bunden,
por meio de um juramento.genom ed.
Logo uma vitória conquistada,Snart en seger vunnen,
pela nossa tradição.för vår sed.
SigrblotSigrblot

Vem amanhecer, vem ventos,Kom gryning, kom vindar,
vem pata de corvo, mente alada.kom korpfot, bevinga sinne.

Exércitos se reúnem,Härar samlas,
com o canto da trombeta.vid hornets sång.
Filhos da estrela do norte.Nordstjärnans barn.

A ira ferve,Vreden hettar,
vindos de tempestade.stormvindar bär.
Uma sinfonia da morte.En dödens symfoni.

Odin, Pai de Todos,Odin, Allfader,
portador de Gugner, senhor dos corvos.Gugners bevingare, korpars herre.
Dá-nos vitória,Giv oss seger,
como aqui reunidos.som här samlats.

A fúria do berserker,Bärsärkens raseri,
rasga e despedaça.river och sliter.
Cacos caindo,Fallande bilor,
gemidos e gritos.jämmer och skrik.
Trombeta estrondante,Dånande horn,
ferro quebrado.sprucket stål.
A fúria do berserker.Bärsärkens raseri.

Vem calmaria, vem chuva,Kom stiltje, kom regn,
vá pata de urso, liberte a mente.gå björnfot, befria sinne.