Tradução gerada automaticamente
Correct
MNEK
Corrigir
Correct
Sim, apenas venha correto
Yes, just come correct
Apenas venha correto
Just come correct
Sim, apenas venha correto
Yes, just come correct
Apenas venha co-, venha co-
Just come co-, come co-
Sim, apenas venha correto
Yes, just come correct
Apenas venha correto
Just come correct
Oh oh oh
Oh, oh, oh
(Vai!)
(Go!)
Venha correto (vem correto)
Come correct (come correct)
A espera acabou, você está agora balançando com o melhor
The wait is over, you're now rocking with the best
Então vem correto (vem correto)
So come correct (come correct)
Fique com a finesse, porque você ainda não viu nada
Get with the finesse, 'cos you ain't seen nothing yet
Eu flexiono como Aretha então por favor me mostre algum respeito
I flex like Aretha so please show me some respect
Eu sou abençoado com meu reefa
I am blessed with my reefa
Saudades de mim com aquela bagunça charlie
Miss me with that charlie mess
Você ouve o baixo através dos alto-falantes
You hear the bass through the speakers
Agora você quer ouvir o resto
Now you wanna hear the rest
(Quem escreveu essa música?
(Who wrote this song?
Quem fez essa batida?
Who made this beat?)
Bem, adivinhe
Well, take a guess
Eu tenho feito isso por dia
I've been doing this for day
Eu tenho feito isso de salto
I've been doing this from jump
(Por favor!)
(Please!)
Eu estava fazendo chamas antes do começo do ano 7
I was making flames before year 7 begun
(Jheez!)
(Jheez!)
Eu estava sendo pago antes de ficar bêbado
I was getting paid before I was getting drunk
Vejo você cometendo esses erros
I see you making these mistakes
Ouça a regra número um
Listen to rule number one
Você precisa vir correto, sim, sim
You need to come correct, yeah, yeah
A espera acabou, você está agora balançando com o melhor
The wait is over, you're now rocking with the best
Você precisa vir correto
You need to come correct
(Corrigir!)
(Correct!)
Fique com a finesse, que um rei como eu possua
Get with the finesse, that a king like me possess
(Fique fabuloso, querida)
(Stay fabulous, honey)
(Hey ho!)
(Hey ho!)
Eu saio, mas eu caminho de volta (caminho, caminho de volta)
I go forth, but I go way back (way, way back)
Nascido e criado SE6 bairro azul e que (rep suas extremidades)
Born and raised SE6 blue borough and that (rep your ends)
Ontem, eu estava em um salão de beleza fazendo shellac
Yesterday, I was in a salon doin' shellac
(Verifique as unhas)
(Check the nails)
E então eu balanço para o estúdio como
And then I rock to the studio like
(Recebi uma nova entrega!)
(Got a new delivery!)
Eu não acho que tenho espaço para mais placas
I don't think I have any room for any more plaques
É melhor você flexionar como Aretha, fazer com que eles te mostrem respeito
You better flex like Aretha, make 'em show you respect
Vá para a esquerda com esse recife
Go left with that reefa
Eu não estou nessa bagunça farejando
I'm not on that sniffing mess
Fazendo fogo no dorminhoco, tão perverso que nunca descanso
Making fire on the sleeper, so wicked I never rest
Preste atenção, sou professora, vou te colocar à prova
Pay attention, I'ma teacher, I'mma put you to the test
Você precisa vir correto
You need to come correct
A espera acabou, você está agora balançando com o melhor
The wait is over, you're now rocking with the best
Você precisa vir correto
You need to come correct
(Corrigir)
(Correct)
Fique com a finesse, porque você ainda não viu nada
Get with the finesse, 'cause you ain't seen nothing yet
Ela precisa vir correta
She needs to come correct
A espera acabou, agora você está balançando com o melhor
The wait is over, now you're rocking with the best
Você precisa vir correto
You need to come correct
(Corrigir)
(Correct)
Fique com a finesse, que um rei como eu possua
Get with the finesse, that a king like me possess
Então, se todos imaginarem, sua cabeça está ficando maior
So if everyone figures your head is getting bigger
Foda-se eles, eles não sabem de nada
Fuck them, they don't know shit
Você ganhou isso, então possua
You've earned it so own it
Reis negros, nos sentamos orgulhosos em nossos tronos
Black kings, we sit proud on our thrones
Fique fabuloso, querido
Stay fabulous, honey
Fique fabuloso, querido
Uh, stay fabulous, honey
Trabalhe isso, faça isso, conte o seu dinheiro
Work that, make that, count your money
Certifique-se de que seus resíduos estão corretos e que a rolagem bancária não é engraçada, como ha ha ha
Make sure your residuals are correct and that bank roll ain't funny like ha ha ha
Superstar do gueto
Ghetto superstar
Agora mesmo estou me sentindo
Right now, I'm feeling myself
Eu realmente não dou a mínima
I don't really give a fuck
Puta, fique fabulosa, querido
Yas bitch, stay fabulous, honey
Trabalhe isso, faça isso, conte o seu dinheiro
Work that, make that, count your money
Certifique-se de que seus resíduos estão corretos e que a rolagem bancária não é engraçada, como ha ha ha
Make sure your residuals are correct and that bank roll ain't funny like ha ha ha
Superstar do gueto
Ghetto superstar
Agora mesmo estou me sentindo
Right now, I'm feeling myself
Eu realmente não dou a mínima
I don't really give a f- give a f-
Garota, você sabe que eu venho correto
Girl, you know I come correct
A espera acabou, você está agora balançando com o melhor
The wait is over, you're now rocking with the best
Você precisa vir correto
You need to come correct
(Corrigir)
(Correct)
Fique com a finesse, porque você ainda não viu nada
Get with the finesse, 'cause you ain't seen nothing yet
Você precisa vir correto
You need to come correct
A espera acabou, agora você está balançando com o melhor
The wait is over, now you're rocking with the best
Você precisa vir correto
You need to come correct
Fique com a finesse, que um rei como eu possua
Get with the finesse, that a king like me possess
Venha correto
Come correct
(Você precisa vir correto
(You need to come correct
Você precisa vir correto)
You need to come correct)
Venha correto
Come correct
(Você precisa vir correto
(You need to come correct
Você precisa vir correto)
You need to come correct)
Fique com a finesse, que um rei como eu possua
Get with the finesse, that a king like me possess
Fique com a finesse, que um rei como eu possua
Get with the finesse, that a king like me possess
Todo mundo está perguntando por que eles não ouviram meu álbum ainda
Everybody's asking why they haven't heard my album yet
Eu tive que vir correto
I had to come correct
Sim, fique com a finesse, que um rei como eu possua
Yes, get with the finesse, that a king like me possess
Ah, é assim que você diz isso?
Oh, is that how you say it?
É assim que você diz isso?
Is that how you say it?
MNEK
MNEK
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MNEK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: