Tradução automática

DIRTY LITTLE SECRET!!

MNEK

Letra

SEGREDO SUJO!!

DIRTY LITTLE SECRET!!

ShhShh
Oh, ohOh, oh

Você continua me escondendo pra ter privacidadeYou keep on hiding me for privacy
Eu não quero ser seu segredinho sujoI don't want to be your dirty little secret
Honestamente, um pouco de honestidadeHonestly, some honesty
Seria bem-vindo, amor, se estamos namorandoWould be appreciated, baby, if we're dating
Você é tão frustrante, não quer assumirYou are so frustrating, you don't want to claim it
Sabe que sou sua, mas não quer dizerKnow I'm your baby, but you don't want to say it
Você já é maduro demais, e eu sou muito gataYou're way too grown, and I'm way too fine
Além disso, sou uma estrela, e preciso brilharPlus, I'm a star, and I need to shine

Então, não vou te encontrar depois do escuroSo, I ain't meeting you after dark
Já estive lá, já fiz isso, fui longe demais pra issoI've been there, done that, I've come too far for that
Não estou na posição que você estáI'm not in the position you are
Que pena que você tem vergonhaWhat a shame you're ashamed

Você continua me escondendo, isso não tá certoYou keep on hiding me, ain't right with me
Porque eu não quero ser seu segredinho sujo'Cause I don't want to be your dirty little secret
Honestamente, um pouco de honestidadeHonestly, some honesty
Seria bem-vindo, amor, só tô dizendoWould be appreciated, baby, I'm just saying
Se você me quer pra vocêIf you want me for your own
Não pode me manter escondidaCan't keep me on the low
Eu preciso de alguém real pra mimI need somebody real for me
Eu não quero serI don't want to be–

Com alguém que tem medo de segurar minha mãoWith somebody who's afraid to hold my hand
Amor em particular, mas em público só um amigoLove in private, but in public just a friend
Prefiro morrer do que ser vista com outro caraRather die than be seen with another man
Eu já sabia que não posso passar por isso de novoI been knew that I can't do that shit again
Não vou viver outra mentiraI ain't living another lie
Não, não vou cair em outra máscaraNo, I ain't falling for another disguise
Porque eu sou um tesouro e mereço maisBecause I am a treasure and I deserve better
Alguém que queira ser meuSomeone who wants to be mine

Mas você continua me escondendo, isso não tá certoBut you keep on hiding me, ain't right with me
Porque eu não quero ser seu segredinho sujo'Cause I don't want to be your dirty little secret
Honestamente, um pouco de honestidadeHonestly, some honesty
Seria bem-vindo, amor, só tô dizendoWould be appreciated, baby, I'm just saying
Se você me quer pra vocêIf you want me for your own
Não pode me manter escondidaCan't keep me on the low
Eu preciso de alguém real pra mimI need somebody real for me
Eu não quero serI don't wanna be–

Seu amor atrás de portas fechadasYour love behind closed doors
Você deveria gritar do telhado que sou suaYou should shout it from the rooftop that I'm yours
Eu não quero ser seu segredinhoI don't want to be your little secret
Segredinho sujo, mmDirty little secret, mm

Grande uz'Big uz'
Você diz que sou sua paixão, mas mantém em segredoYou say I'm your crush, you keep it hush
Que porra é essa?What the fuck is that?
Eu mereço amor, me elogiandoI deserve love, gassin' me up
Me mostrando e tudo maisShowing me off and that
Você quer óculos escuros e um trench coatYou want shades and a trench coat
Não vai deixar seus amigos saberemWon't let none of your friends know
Vidros escurecidos no Benz-oTinted windows in the Benz-o
Enquanto você brinca com uzo como se fosse NintendoWhile you play with uzo like Nintendo
Enquanto você come uzo como se fosse torrada francesa, café da manhã, almoço e jantarWhile you're eating uzo like French toast, breakfast, lunch and dinner
Sou eu que eles têm os olhos em cima, manoI'm the one that they got their eyes on, nigga
Eu faço o que eu quero, manoI do whatever I want, nigga
Se você tem tanto medo de ser descoberto, por que tá transando com um ícone, mano?If you're so scared of being clocked, why are you fucking an icon, nigga?
Muito grande pra ser um segredinhoWay too big to be a little secret
Seis pés e quatro com uma figura de íconeSix foot four with an icon figure
Então, isso significa que se você tá me pegandoSo, that means if you're piping me down
Você não vai me calarYou won't be quieting me down
Quer manter isso em segredo?You want to keep it under the ground?
Eu já sou mainstream, então do que você tá falando?I've been mainstream, so what you talking about?
Porque quem você conhece faz grime soar como pop, hm?'Cause who you know make grime sound like pop, hm?
Quem você conhece ainda tá fazendo todos esses hits?Who you know still making all these bops?
E você tem vergonha de mim? Acho que nãoAnd you're ashamed of me? I think the fuck not

Garoto, eu preciso brilharBaby boy, I need to shine
Preciso de alguém que queira ser meuNeed someone who wants to be mine
Você não me ouviu, então deixa eu dizer de novoYou didn't hear me, so let me say it one more time
Garoto, eu preciso brilharBaby boy, I need to shine
Preciso de alguém que queira ser meuNeed someone who wants to be mine
Se isso não funcionar, tchauIf that doesn't work, goodbye

Você continua me escondendo e andando comigoYou keep on hiding me and ride with me
Porque eu não quero ser seu segredinho sujo'Cause I don't want to be your dirty little secret
Honestamente, um pouco de honestidadeHonestly, some honesty
Seria bem-vindo, amor, só tô dizendoWould be appreciated, baby, I'm just saying
Se você me quer pra vocêIf you want me for your own
Não pode me manter escondidaCan't keep me on the low
Eu preciso de alguém real pra mimI need somebody real for me
Eu não quero serI don't want to be–

Garoto, eu preciso brilhar, heeBaby boy, I need to shine, hee
Não, eu não quero serNo, I don't want to be
Garoto, eu preciso brilharBaby boy, I need to shine
Não, eu não quero serNo, I don't want to be
Só um segredinho sujoJust a dirty secret
Porque se eu sou só seu segredo'Cause if I'm just your secret
Você pode manter, éYou can keep it, yeah
Segredinho sujo, éDirty little secret, yeah

ShhShh
Garoto, eu preciso brilharBaby boy, I need to shine
ShhShh
Garoto, eu preciso brilharBaby boy, I need to shine




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MNEK e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção