Je Ne Suis Qu’un Homme (Should've Gone Home)

Eu sou esse homem (Deve ter ido para casa)

Je Ne Suis Qu’un Homme (Should've Gone Home)

Eu menti para você, eu não fazê-lo
Je te mens, je ne fais que ça
E nos meus olhos você lê-lo
Et dans mes yeux tu le lis
Eu menti para você, mas eu já sei
Je te mens mais je sais déjà
Eu logo apanhado
Que je suis bientôt pris

Eu nunca encontrar algo melhor
Je ne trouve jamais rien de mieux
Para acreditar que eu amo o seu ciúme
A croire que j’aime ta jalousie
Eu sei que nós sempre perder este jogo
Je sais qu’on perd toujours à ce jeu
Um dia você vai embora
Qu’un jour tu seras partie

É na minha pele
J’ai ça dans la peau
Até o tempo demasiado
Jusqu’à la fois de trop

Eu deveria ter ido para casa
I should’ve gone home
O quão difícil pode ser para dizer não?
How hard can it be to say no?
Eu sou apenas humano
Je ne suis qu’un homme
Que não tenha aprendido a dizer não
Qui n’a pas appris à dire non

Porque cada vez que eu destruí
Pourquoi à chaque fois je détruis
O que eu mais bonito
Ce que j’ai de plus beau
problemas com o carro, eu também sou
Car du mal, je m’en fais aussi
Eu tenho minha vida gotejante
J’ai ma vie qui prend l’eau

Eu sou viciado a este jogo
I’m addicted to this game
Desejo que eu poderia simplesmente deixar rolar
Wish I could just let it be
Deveria ter meta esquerda I did it again
Should’ve left but I did it again
Agora, todos os incêndios de volta para mim
Now it all fires back at me

Eu sou seus olhos
Je fuis ton regard
Temo que seja tarde demais
De peur qu’il soit trop tard

Eu deveria ter ido para casa
I should’ve gone home
O quão difícil pode ser para dizer não?
How hard can it be to say no?
Eu sou apenas humano
Je ne suis qu’un homme
Que não tenha aprendido a dizer não
Qui n’a pas appris à dire non

Parece que eu tenho procurado em todos os lugares
Feels like I’ve been looking everywhere
Apenas para descobrir que é você
Just to find out that it’s you
Como se ainda que procure outro lugar
Comme si j’allais encore voir ailleurs
em outros lugares, se nós estamos lá
voir ailleurs, si nous y sommes

Eu menti para você, eu não fazê-lo
Je te mens, je ne fais que ça
E nos meus olhos você lê-lo
Et dans mes yeux tu le lis

Eu sou apenas humano
Je ne suis qu’un homme
Que não tenha aprendido a dizer não
Qui n’a pas appris à dire non

Eu deveria ter ido para casa
I should’ve gone home
O quão difícil pode ser para dizer não?
How hard can it be to say no?
Eu sou apenas humano
Je ne suis qu’un homme
Que não tenha aprendido a dizer não
Qui n’a pas appris à dire non

Parece que eu tenho procurado em todos os lugares
Feels like I’ve been looking everywhere
Apenas para descobrir que é você
Just to find out that it’s you
Como se ainda que procure outro lugar
Comme si j’allais encore voir ailleurs
em outros lugares, se nós estamos lá
voir ailleurs, si nous y sommes

Eu deveria ter ido para casa
I should’ve gone home