Real Life

Vida real

Real Life

Em algum lugar do meu cérebro
Somewhere in my brain
Alguém teve coragem de agradecer
Someone had the nerve thank you
Você é quem eu culpo
You're the one I blame
Ninguém mais foi bom o suficiente
No one else was ever good enough

Sim, na noite em que eu sonho
Yeah, in the night when I dream
Você viria a vida
You would come to life
Você seria real [?] Tal visão
You'd be real [?] such a vision
Agora é difícil de acreditar quando vejo aqueles olhos
Now it's hard to believe when I see those eyes
E você está aqui quando o sol nasce
And you're here when the Sun rises
Você não está apenas na minha mente
You're not just in my mind

Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu nunca quero acordar
Then I don't ever wanna wake up
Me puxe mais fundo na correnteza
Pull me deeper in the riptide
Não me importo se isso me mata
Don't care if it kills me
Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu prefiro ter um amor falso
Then I would rather have a fake love
Porque eu não quero perder meu tempo
'Cause I don't wanna waste my time

Em algum lugar na minha cabeça
Somewhere in my head
Não posso acreditar no estado em que você me meteu
Can't believe the state you got me in
Porque você está aqui na minha cama
'Cause you're here in my bed
E eu não consigo nem piscar
And I can't bring myself to even blink
Perder uma coisa
To miss a thing

Na noite em que eu sonho
In the night when I dream
Você viria a vida
You would come to life
Você seria real [?] Tal visão
You'd be real [?] such a vision
Agora é difícil de acreditar quando vejo aqueles olhos
Now it's hard to believe when I see those eyes
E você está aqui quando o sol nasce
And you're here when the Sun rises
Você não está apenas na minha mente
You're not just in my mind

Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu nunca quero acordar
Then I don't ever wanna wake up
Me puxe mais fundo na correnteza
Pull me deeper in the riptide
Não me importo se isso me mata
Don't care if it kills me
Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu prefiro ter um amor falso
Then I would rather have a fake love
Porque eu não quero perder meu tempo
'Cause I don't wanna waste my time

E se formos pegos em um sonho, não me avise
And if we're caught in a dream don't let me know
Estamos melhor dormindo, mas não quero ir
We're better asleep, but don't wanna go
Se eu for pego em um sonho, não me avise
If I'm caught in a dream don't let me know
Em nenhum outro lugar eu prefiro ir
There's nowhere else that I'd rather go

Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu nunca quero acordar
Then I don't ever wanna wake up
Me puxe mais fundo na correnteza
Pull me deeper in the riptide
Não me importo se isso me mata
Don't care if it kills me
Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu prefiro ter um amor falso
Then I would rather have a fake love
Porque eu não quero perder meu tempo
'Cause I don't wanna waste my time

Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu nunca quero acordar
Then I don't ever wanna wake up
Me puxe mais fundo na correnteza
Pull me deeper in the riptide
Não me importo se isso me mata
Don't care if it kills me
Se não é nem a vida real
If it isn't even real life
Então eu prefiro ter um amor falso
Then I would rather have a fake love
Porque eu não quero perder meu tempo
'Cause I don't wanna waste my time