In My Lungs

Em meus pulmões

In My Lungs

Você está escondido nos meus pulmões
You are hiding in my lungs
Como um morcego dentro de uma caverna
Like a bat inside a cave
Você está procurando meus ferimentos
You are seeking out my injuries
E ocupando espaço
And occupying space
Sem segurar um espelho
Without holding up a mirror
Posso ver o seu outro rosto
I can see your other face
Você está tão decepcionado
You look just as disappointed
Como os que você substituiu
As the ones that you’ve replaced

Você me lembra de mim mesmo
You remind me of myself
Meu coração está em chamas
My heart is on fire
Por que você não se aproxima
Why don’t you come closer

Você está somando os números
You are adding up the numbers
Você está estabelecendo a pontuação
You are settling the score
Então eu estou esperando a sua ponta dos dedos
So I’m waiting for your fingertips
Para recuperar o que é seu
To take back what is yours
Você teve cuidado em seu planejamento
You’ve been careful in your planning
Eu estive descuidado com minhas mãos
I’ve been careless with my hands
Eu seria mais do que feliz reunião
I’d be more than happy meeting
Suas demandas não razoáveis
Your unreasonable demands

Você me lembra de mim mesmo
You remind me of myself
Meu coração está em chamas
My heart is on fire
Por que você não se aproxima
Why don’t you come closer

Dança em torno desse desejo sombrio
Dance around this dark desire
Mais perto do fogo
Closer closer to the fire