Final Song

Última Música

Final Song

Por favor, você não vai esperar? Não vai ficar?
Please, won't you wait? Won't you stay?
Pelo menos até o sol se por
At least until the sun goes down

Quando você vai embora, perco a fé
When you're gone, I lose faith
Perco tudo o que eu encontrei
I lose everything I have found
As cordas do coração, violinos
Heart strings, violins
Isso é o que eu escuto quando você está do meu lado
That's what I hear when you're by my side
Sim, isso é o que eu escuto quando você está do meu lado
Yeah, that's what I hear when you're by my side

Mas quando você vai embora, a música continua
But when you're gone the music goes
Perco o meu ritmo, perco a minha alma
I lose my rhythm, lose my soul
Então, me escute antes que você diga que a noite acabou
So hear me out before you say the night is over
Quero que você saiba que precisamos aguentar firme
I want you to know that we gotta, gotta carry on
Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song

Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song
Então, me escute antes que você diga que a noite acabou
So hear me out before you say the night is over
Quero que você saiba que precisamos aguentar firme
I want you to know that we gotta, gotta carry on
Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song

Amor, quando éramos jovens
Baby when we were young
Não havia nada para se acreditar
There was nothing to make believe
E as músicas que a gente cantava
And the songs that we sang
Foram escritas para mim e para você
They were written for you and me
As melodias ficam repetindo
Melodies on repeat
Isso é o que eu escuto quando você está do meu lado
That's what I hear when you're by my side
Sim, isso é o que eu escuto quando você está do meu lado
Yeah, that's what I hear when you're by my side

Mas quando você vai embora, a música continua
But when you're gone the music goes
Perco o meu ritmo, perco a minha alma
I lose my rhythm, lose my soul
Então, me escute antes que você diga que a noite acabou
So hear me out before you say the night is over
Quero que você saiba que precisamos aguentar firme
I want you to know that we gotta, gotta carry on
Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song

Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song
Então, me escute antes que você diga que a noite acabou
So hear me out before you say the night is over
Quero que você saiba que precisamos aguentar firme
I want you to know that we gotta, gotta carry on
Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song

Woo-ooo. Nos leve para um lugar bem alto
Woo-oo, take us to a higher ground
Aqui e agora, o que você fizer, não menospreze
Here and now, whatever you do, just don't look down
Woo-ooo, Debaixo das luzes, está tudo bem
Woo-oo, underneath the disco light, it's alright
Podemos fazer o som perfeito
We could make the perfect sound
Podemos fazer o som perfeito
We could make the perfect sound

Mas quando você vai embora, a música continua
But when you're gone the music goes
Perco o meu ritmo, perco a minha alma
I lose my rhythm, lose my soul
Então, me escute antes que você diga que a noite acabou
So hear me out before you say the night is over
Quero que você saiba que precisamos aguentar firme
I want you to know that we gotta, gotta carry on
Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song

Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song
Então, me escute antes que você diga que a noite acabou
So hear me out before you say the night is over
Quero que você saiba que precisamos aguentar firme
I want you to know that we gotta, gotta carry on
Então não permita que essa seja a nossa última música
So don't let this be our final song

Woo-ooo. Nos leve para um lugar bem alto
Woo-oo, take us to a higher ground
Aqui e agora, o que você fizer, não menospreze
Here and now, whatever you do, just don't look down
Woo-ooo, Debaixo das luzes, está tudo bem
Woo-oo, underneath the disco light, it's alright
Podemos fazer o som perfeito
We could make the perfect sound
Woo-ooo. Nos leve para um lugar bem alto
Woo-oo. take us to a higher ground
Aqui e agora, o que você fizer, não menospreze
Here and now, whatever you do, just don't look down
Woo-ooo, Debaixo das luzes, está tudo bem
Woo-oo, underneath the disco light, it's alright
Então não permita que essa seja a nossa última música
Don't let this be our final song