Never Fall In Love (part. Jack Antonoff)
MØ
Nunca Vou Me Apaixonar (part. Jack Antonoff)
Never Fall In Love (part. Jack Antonoff)
Oh você, oh você, oh você, oh você é mau
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
Oh você, oh você, oh você, oh você é mau
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
Eu conheci você no parque
I met you in the park
Você estava bebendo no escuro
You were drinking in the dark
Com sua turma e simpatizamos, uh huh
With your clique and we clicked, uh huh
Tudo parecia tão certo
It all felt so right
Eu fui capturada, eu não sei porquê
I got hooked, I don't know why
Mas eu sabia, sim, eu sabia que isso não iria decolar
But I knew, yes, I knew it wouldn't fly
Você não acreditaria nisso
You wouldn't believe it
Você teria que ver
You would have to see it
Meu coração é muito vaidoso
My heart is so vain
E, querido, o seu também
And, baby, so is yours
Você teve sua chance e
You took the chance and
Agora estamos fazendo do meu jeito
Now we doin' it my way
E eu te causei tanta dor
And I caused you such pain
Agora eu quero explicar
Now I want to explain
Eu nunca, nunca, nunca, n-n-n-nunca
I will never, never, never, never, n-n-n-never
Eu estava mentindo quando eu te disse que te amava
I was lying when I told you that I love you
Não me entregue seus sentimentos
Don't gimme your emotions
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu estava mentindo quando eu te disse que precisava de você
I was lying when I told you that I need you
Não me dê sua devoção
Don't gimme your devotion
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu nunca vou me apaixonar, não
I will never fall in love, no
Nunca vou me apaixonar, não
Never fall in love, no
Nunca vou me apaixonar por você
Never fall in love with you
Eu estava mentindo quando eu te disse que te amava
I was lying when I told you that I love you
Não me entregue seus sentimentos
Don't gimme your emotions
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh você, oh você, oh você, oh você é mau
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
Agora quando nós nos encontramos
Now when we meet
Você nem mesmo quer me cumprimentar
You don't even want to greet me
Você simplesmente fica tipo, fica tipo: vadia, como você é estranha
You just be like, be like: Bitch, you're so off beat
Bem, você deveria saber
Well, you should know
Que eu já passei por isso antes e oh
I've been down that road and oh
Esse é o porquê, esse é o porquê de eu ficar na minha
That's why I, that's why I stay on my own
Você não acreditaria nisso
You wouldn't believe it
Você teria que ver
You would have to see it
Meu coração é muito vaidoso
My heart is so vain
E, querido, o seu também
And baby so is yours
Você teve sua chance e
You took the chance and
Agora estamos fazendo do meu jeito
Now we doin' it my way
E eu te causei tanta dor
And I caused you such pain
Agora eu quero explicar
Now I want to explain
Eu nunca, nunca, nunca, n-n-n-nunca
I will never, never, never, never, n-n-n-never
Eu estava mentindo quando eu te disse que te amava
I was lying when I told you that I love you
Não me entregue seus sentimentos
Don't gimme your emotions
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu estava mentindo quando eu te disse que precisava de você
I was lying when I told you that I need you
Não me dê sua devoção
Don't gimme your devotion
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu nunca vou me apaixonar, não
I will never fall in love, no
Nunca vou me apaixonar, não
Never fall in love, no
Nunca vou me apaixonar por você
Never fall in love with you
Eu estava mentindo quando eu te disse que te amava
I was lying when I told you that I love you
Não me entregue seus sentimentos
Don't gimme your emotions
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu não me encaixo em ser sua cerejeira
I'm not fit to be, be your cherry tree
Eu sou uma tola, eu sou uma tola e eu amo isso
I'm a fool, I'm a fool and I love it
Eu só quero ser perigosa e livre
I just wanna be dangerous and free
Eu sou uma tola, eu sou uma tola, não desperdice seu tempo comigo
I'm a fool, I'm a fool, don't you waste your time on me
Porque eu estava mentindo quando eu te disse que te amava
'Cause I was lying when I told you that I love you
Não me entregue seus sentimentos
Don't gimme your emotions
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu estava mentindo quando eu te disse que precisava de você
I was lying when I told you that I need you
Não me dê sua devoção
Don't gimme your devotion
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Eu nunca vou me apaixonar, não
I will never fall in love, no
Nunca vou me apaixonar, não
Never fall in love, no
Nunca vou me apaixonar por você
Never fall in love with you
Eu estava mentindo quando eu te disse que te amava
I was lying when I told you that I love you
Não me entregue seus sentimentos
Don't gimme your emotions
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh você, oh você, oh você, oh você é mau
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
Oh você, oh você, oh você, oh você é mau
Oh you, oh you, oh you, oh you bad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MØ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: