Purple Like The Summer Rain

Roxo Como a Chuva de Verão

Purple Like The Summer Rain

Leve-me todo o caminho para a Califórnia
Take me all the way to California
Eles estarão fazendo hits em cada esquina
They'll be making hits on every corner
Nós vamos ser felizes, sim, eu te prometo
We are gon' be happy, yeah, I promise ya
Nós podemos continuar com a Califórnia
We can keep it up with California, ya

Ganhar dinheiro, crescer
Making money grow
Porque querido, você e eu, nós voamos (voamos)
'Cause baby you and I, we fly (fly)
Como folhas no céu azul (céu)
Like leaves in the blue sky (sky)

Isto é o que eu queria toda a minha vida, ninguém pode aguentar, não
This is what I wanted all my life, no one can take it, no
Despeje-me todo o vinho e deixe-me imaginar que eu fiz isso, oh
Pour me all the wine and let me picture that I made it, oh
É assim que um conto de fadas universal é feito
This is what a universal fairytale is made of
Açúcar nas minhas veias
Sugar in my veins
Açúcar nas minhas veias
Sugar in my veins
Isso é o que eu queria, não pare
This is what I wanted, don't stop
Jogando com as velhas estrelas acima
Playing with the old stars above
É assim que um conto de fadas universal é feito
This is what a universal fairytale is made of
Açúcar nas minhas veias
Sugar in my veins
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain

Califórnia, você está ciente de que todo mundo quer você, sim
California, you're aware that everybody wants ya, yeah
Assim como minha antiga paixão, sim, ele tinha um quê amais
Just like my old crush, yeah, he was something else
Agora eu encontrei meu amor na Califórnia
Now I found my love in California, ya

E eu sei que vou ser feliz
And I know I'll be happy
Porque você e eu voamos (voamos)
'Cause you and I, we fly (fly)
Como folhas no céu azul (céu)
Like leaves in the blue sky (sky)
Sim, você e eu voamos (voamos)
Yes, you and I, we fly (fly)
Como folhas na noite brilhante (noite)
Like leaves in the bright night (night)
Oh, uh
Oh, uh

Isto é o que eu queria toda a minha vida, ninguém pode aguentar, não
This is what I wanted all my life, no one can take it, no
Despeje-me todo o vinho e deixe-me imaginar que eu fiz isso, oh
Pour me all the wine and let me picture that I made it, oh
É assim que um conto de fadas universal é feito
This is what a universal fairytale is made of
Açúcar nas minhas veias
Sugar in my veins
Açúcar nas minhas veias
Sugar in my veins
Isso é o que eu queria, não pare
This is what I wanted, don't stop
Brincando com as velhas estrelas acima, bem acima de você
Playing with the old stars above, high above ya
É assim que um conto de fadas universal é feito
This is what a universal fairytale is made of
Açúcar nas minhas veias
Sugar in my veins
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Roxo como a chuva de verão
Purple like the summer rain
Sim, roxo como a chuva de verão
Yeah, purple like the summer rain

Para ser criança novamente
To be a child again
Para não ter que se preocupar
To not have to worry
Sobre as responsabilidades da vida adulta
About the responsibilities of adulthood
E se eu ficar com muito frio?
What if I grow too cold?
Onde o céu é azul
Where the skies are blue
Eu destruí um copo
Uh, I trashed a glass
E eles olhavam para mim como se eu fosse um animal louco (rowr)
And they looked at me like I was a mad animal (rowr)
Nós não queremos isso, nós não queremos isso, nós não queremos isso
We all want it, we all want it, we all want it
Você sabe que não queremos
You know we all want it

Então, o que uma garota deve fazer?
So what is a girl to do?
Oh oh
Oh, oh
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Onde os céus são azuis, deixe-me flutuar
Where the skies are blue, let me float