Youth Is Lost

A juventude está perdida

Youth Is Lost

A juventude está perdida, a vida é uma corrida
Youth is lost, life's a rush
Beije-me aqui nos dentes de leão
Kiss me here in the dandelions
Você é minha verdadeira paixão, paixão
You're my one true crush, crush

Você só tem o drama que você mesmo cria, sim
You only get the drama you create yourself, yeah
E você é como poesia, eu conheço bem seus escritos, sim, doce
And you're like poetry, I know your writings well, yeah, sweet
(Ah, ei ei, sim)
(Ah, hey hey, yeah)
Você não quer nos ver ganhar asas e voar?
Don't you wanna watch us take wings and fly?
Ei, você não pode me enganar, eu vi sonho em seus olhos
Hey, you can't fool me, I've seen dream in your eyes
Eu vi uma visão estelar, venha e ande comigo, sim
I've seen a star vision, come and ride with me, yeah
E me leve para o lado ensolarado
And take me to the sunny side

A juventude está perdida, a vida é uma corrida
Youth is lost, life's a rush
Beije-me aqui nos dentes de leão
Kiss me here in the dandelions
Você é minha verdadeira paixão
You're my one true crush
Sinta meu pulso, perigoso
Feel my pulse, dangerous
Beije-me aqui nos dentes de leão
Kiss me here in the dandelions
Você é minha verdadeira paixão, paixão
You're my one true crush, crush

Não me deixe no escuro, toque uma música para mim agora
Don't keep me in the dark, play a song for me now
Não faça o vento do outono parecer uma brisa quente, sim, certo
Don't make the autumn wind seem like a warm breeze, yeah, right
A cruz que você carrega é minha para carregar também, você sabe, sim
The cross you bear is mine to bear as well, you know, yeah
Não o fetiche, isso fará com que cresça (crescimento)
Don't you fetishize it, it'll make it growth (growth)
Em pó de estrelas, você não quer isso, baby
Into star powder, you don't want that, baby
Porque você está velho demais para essa merda agora!
'Cause you're too old for that shit now!

Eu fui à praia, sim
I went to the beach, yeah
(Eu fui à praia, sim)
(I went to the beach, yeah)
Era uma véspera de verão, sim
It was a summer's eve, yeah
(Verão, véspera de verão, sim)
(Summer, summer's eve, yeah)
E as cores eram profundas, sim, como Ariel, fiquei sem palavras
And colors, they were deep, yeah, like Ariel, I was speechless
Observando as ondas quebrando
Watching waves crashing
Isso me lembrou você e Vênus em sua concha
It reminded me of you and Venus in her shell
E então eu cantei para mim mesmo, eu cantei para mim mesmo
And then I sang to myself, I sang to myself

A juventude está perdida, a vida é uma corrida (a vida é uma corrida)
Youth is lost, life's a rush (life's a rush)
Beije-me entre dentes de leão
Kiss me amongst dandelions
Você é minha única deusa verdadeira
You're my one true goddess
Sinta meu pulso, perigoso (perigoso)
Feel my pulse, dangerous (dangerous)
Beije-me debaixo dos dentes-de-leão
Kiss me underneath the dandelions
Você é minha verdadeira paixão, paixão
You're my one true crush, crush

A juventude está perdida (a juventude está perdida e você sabe disso)
Youth is lost (youth is lost and you know that)
A vida é uma corrida (sim, você sabe que é)
Life's a rush (yeah, you know that it is)
Beije-me aqui nos dentes de leão
Kiss me here in the dandelions
Você é minha verdadeira paixão
You're my one true crush
Sinta meu pulso (sinta meu pulso agora)
Feel my pulse (feel my pulse now)
Perigoso (perigoso)
Dangerous (dangerous)
Beije-me aqui nos dentes de leão
Kiss me here in the dandelions
Você é minha verdadeira paixão, paixão
You're my one true crush, crush