No Fighting

Sem Luta

No Fighting

Ahh na na na na nahAhh na na na na nah

Oh senhor, oh meu doce senhorOh lord oh my sweet lord

Oh senhor, oh senhor, oh senhor, oh senhor (refrão)Oh lord, oh lord, oh lord, oh lord (refrain)

Senhor, senhor... oh senhor doce senhorLord, lord... oh lord sweet lord

Meus irmãos, eu quero perguntar a vocêsMy brothers i want to ask you

Pra onde vocês querem ir tão rápido assim?Where you wanna go so very fast

Com pressa, eu digo tão rápido, tão rápido, almaInna hurry my say so fast, so fast soul

Você faz as coisas muito rápidoYou make things too fast

Mais do que você sabeMore than you know

Você vive sua vida muito rápidoYou drive your life too fast

Para sua própria alma...To you 'wn soul...

(refrão)(refrain)

Em cada momento que você olha, vai verIn every time you look and will see

Que em cada momento que você olha pra trás, pra trás, pra trásThat in every time you look at back back back

Passos, passos, passosFoot steps steps steps

Estão destruindo a vidaAre destroying life

E a cultura! é, civilização... ahn hanAnd culture ! yeah civilization... ahn han

Veja a criação de Jah, nan yeSee jah creation nan ye

Sim, a natureza, oh, a criação de Jah, nanYe nature oh jah creation nan

Sim, sim, a natureza, oh, a criação do homemYe ye nature oh jah creation man

Num estilo rub a dub, ainda assim você tem que saberInna rub a dub style still you got to know

Você tem que saber... oh senhor (bis)You got to know... oh lord (bis)

Pra você que estou falandoTo you i'm talking "to

Então o que você faz, o que você faz, o que você faz?So what do you do you do you do?

Então por que você não querSo why you dont't want

Que o povo de Jah saiba sobre isso?Jah people to know about it?

Então por que você não querSo why you don't want

Que o povo de Jah viva junto?Jah people to live together

As crianças de Jah irem à escola? Então por que você não querJah children to go school? so why you don' want

Que as crianças de Jah vivam tão irie, irie?Jah children to live so irie, irie?

Eis que... eis que o rasta sabe...Behold...behold rasta know...

Nós vamos contar isso para as naçõesWe gonna tell it to the nations

Para a geração mais jovemTo the younger generation

Dizendo ao povo, nós falamos para a naçãoTelling to the people we talk to the nation

Falamos para as crianças da próxima geraçãoTalk to the children of the next generation

Dizendo ao povo, nós falamos para a criaçãoTelling to the people we talk to creation

O povo da próxima geração...The people of the next generation...

Política, lavagem cerebral, propagandaPolytricks brainwashing propaganda

Matando pessoas, lá longeKilling people, over yonder

Política, lavagem cerebral, educaçãoPolytricks brainwashing education

Colocando homem contra homemPut man against man

E nação contra nação, vamos lá...And nation against nation come on...

(refrão)(refrain)