Hvor Langt Min Varden Nar

Quão longe meu Varden Nar

Hvor Langt Min Varden Nar

Eu sempre olhei para fora sobre a águaJeg har altid stirret ud over vandet
Parecia um pouco perdido sem saber bem por quêFølt mig lidt som en strandet uden at vide helt hvorfor
Eles dizem: pense nas pessoas, pense no paísDe si'r: Tænk på folket, tænk på landet
Pense, se eu correr na areia até a água, o que está acontecendo?Tænk, hvis jeg løber ud i sandet til vandet, hva' sker der så?

Eu me controlo, viro-me novamenteJeg behersker mig, vender om igen
Mas todo caminho e caminho sempre levaMen hver sti og vej fører altid hen
Para o mesmo lugar, a proibição ampla, pois devo ir láTil det samme sted, den forbudet bred, for jeg må derned

Veja onde o céu e o mar vão juntos; chamaSe hvor himmel og hav går i ét; det kalder
Mas não entendo porqueMen jeg forstår jo ik' hvorfor
Se eu agora navegar e ter o vento nas minhas costasHvis jeg nu sejler ud og har vinden i ryggen
O que eu poderia fazer agora, se quisesse? E eu poderia descobrir issoHva' ku jeg nå, hvis jeg gjord' det? Og det ku' jeg godt finde på

Eu conheço todo mundo neste paísJeg ved, alle men'sker her i landet
Parece peixe na águaFøler sig som fisk i vandet
Todos fazem o que podem agoraAlle gør, hva' de nu ka'

Eu não conheço ninguém neste paísJeg ved, ingen men'sker her i landet
Quer tudo 'mais'Ønsker alt mulig' andet
Portanto, provavelmente não é isso que vou fazer.Så det er nok ik' dét, jeg ska'
Eu posso liderar, deixar as pessoas orgulhosasJeg ka' føre an, gøre folket stolt
Pense no meu país, mantenha sua cabeça friaTænke på mit land, holde hoved't koldt
Mas meu coração diz: vá por outro caminhoMen mit hjerte si'r: Gå en anden vej
O que há de errado comigo?Hva' der galt med mig?

Os raios do sol brilhando na água, deslumbramSolens stråler, der glimter i vand, det blænder
Mas quem entende a necessidade que sinto?Men hvem forstår den træng, jeg får?
O chamado do mar é tão claro e claro, e eu estou queimandoHavets kald er så tyd'ligt og klart, og jeg brænder
Eu quero entender o que está aí, eu preciso saber mais 'Jeg vil forstå, hva' der findes dér, jeg må vide mer'

Veja o céu e o mar caminhando juntos; chamaSe himmel og hav går i ét; det kalder
Mas quem sabe até onde vou chegar?Men hvem ved hvor langt ud jeg når?
Eu tenho o vento nas minhas costas, mas vou voltarJeg har vinden i ryggen, men vender tilbage
Quando eu sei o quão longe o mundo chegaNår jeg ved, hvor langt verden når