Nada Mejor Puede Haber

Nada Melhor Pode Haver

Nada Mejor Puede Haber

Levante-se de uma vezLevántate de una vez
É hora de fazer sua históriaEs hora de hacer tu historia
Você não concorda muito, e daí?No estás muy de acuerdo, ¿y qué?
Pois é obrigatórioPues es obligatoria
Você vai ver, nada melhor pode haverYa verás, nada mejor puede haber

Algo melhor pode haver?¿Algo mejor puede haber?
Oceano, você seria tão gentil?Océano, ¿serías tan amable?

Lá fora tem brisa e solAfuera hay brisa y sol
Você não vai se esconder pra sempreNo te esconderás por siempre
Está perdendo a diversãoTe pierdes la diversión
Sabe que algo bom vem por aíSabes que algo bueno viene
Saia pra ver, nada melhor pode haverSal a ver, nada mejor puede haber

Vou vomitar!¡Voy a vomitar!
Eu tenho o remédioYo tengo el remedio

Vamos surfar as ondas do marRemontemos las olas del mar
A probabilidade de morrer é altaDe fallecer hay gran probabilidad
Loto (só tô dizendo!)Loto (¡solo digo!)
Vamos continuar fluindo maisContinuemos fluyendo más
Sem nos conter, vamos nos virarSin contenernos, podremos valernos
Pois nada melhor pode haverPues nada mejor puede haber

E o que melhor pode haver?¿Y qué mejor puede haber?
O que pode haver e o que melhor pode haver?¿Qué puede haber y qué mejor puede haber?
Dou passos com decisãoDoy pasos con decisión
Eu vim pela emoçãoYo vine por la emoción
E não vamos demorarY no tardaremos
Porque juntos vamos fazerPorque unidos lo haremos
Oh, nada melhor pode haverOh, nada mejor puede haber

Acho que essa viagem vai me deixar malucoCreo que este viaje me hará enloquecer
Isso é incrível!¡Esto es genial!
Eu quero a areia sob meus pésYo quiero la arena bajo mis pies

O presente é tão plenoEs tan pleno el presente
O que tenho à frente parece diferenteLo que tengo enfrente se ve diferente
Pois nada melhor pode haverPues nada mejor puede haber

Falso! (O quê?)¡Falso! (¿Qué?)
Pois algo falta no seu argumento, embora você seja eloquentePues, algo falta en tu argumento, aunque eres elocuente
Atendo à pergunta que é melhor que o presenteAtiendo a la pregunta que es mejor que lo presente
Sendo precisos, não há perfeiçãoSiendo precisos, no hay perfección
E embora a viagem seja emocionante, pode haver algo melhorY aunque el viaje es excitante, puede haber algo mejor
Por isso estou sempre criando, alinhando, combinando ideiasPor eso estoy siempre creando, alineando, combino ideas
Que vou refinando, sou de grande inteligênciaQue voy refinando, soy de gran cerebro
E uma gênia com as mãos, me fascinam os problemasY una genio con las manos me fascinan los problemas
E depois resolvê-losY después solucionarlos

Erros dramáticos trazem clarezaErrores dramáticos traen lucidez
São uma reviravolta fantásticaSon un giro fantástico
Levante-se e caia de novoPárate y vuelve a caer
E se der errado, tente de novoY si sale mal, haz la prueba otra vez
Viu? É realmente muito simples¿Ves? Realmente es muy sencillo
Pois o lema de Loto que sempre seráPues el lema de Loto que por siempre será
Há equívocos, lições, tan-tanHay equivocaciones, lecciones, tan-tan

Pois o que melhor pode haver?Pues ¿qué mejor puede haber?
Literalmente nada melhor pode haverLiteral nada mejor puede haber
E o que melhor pode haver?¿Y qué mejor puede haber?
É sério? O que melhor pode haver?¿Es en serio? ¿Qué mejor puede haber?
Vem, KeleVen, Kele
O oceano é nosso amigoEl océano es nuestro amigo

Começa a se revelarSe empieza a revelar
Já me tirem do marYa sáquenme del mar
Veremos a ilhaVeremos la isla
Mesmo que naveguemos pra sempreAunque naveguemos por siempre
Oh, nada melhor pode haverOh, nada mejor puede haber

Todos a cantarTodos a cantar
Tem brisaBrisa hay
Sinta-aSiéntela
Nos levouNos llevó
A um lugarA un lugar
Do qual ninguém ouviuDel que nadie oyó

Oh, nada melhor pode haverOh, nada mejor puede haber
Você consegue, Kele!¡Tú puedes, Kele!
Oh, nada melhor pode haverOh, nada mejor puede haber