Tradução gerada automaticamente

Eye For An Eye (Your Beef Is Mines) (feat. Nas & Raekwon)
Mobb Deep
Olho por Olho (Sua Carne É Minha) (part. Nas & Raekwon)
Eye For An Eye (Your Beef Is Mines) (feat. Nas & Raekwon)
Refrão:Chorus:
Com o tempo passando, olho por olhoAs time goes by, an eye for an eye
Estamos juntos, mano, sua treta é minhaWe in this together son your beef is mines
Enquanto o sol brilhar pra iluminar o céuSo long as the sun shines to light up the sky
Estamos juntos, mano, sua treta é minhaWe in this together son your beef is mines
RefrãoChorus
Verso Um: ProdigyVerse One: Prodigy
Deixa eu começar do começo, no topo da listaLet me start from the beginning, at the top of the list
Sabe como é? Tô numa situação assimKnowhatI'mean? Have a situation like this
Outra história de guerra de um jovem hustler sedentoAnother war story from a thirsty young hustler
Não confio em você, prefiro te estourar e deixar seu corpoWon't trust ya, I'd rather bust ya, and leave your corpse
pra polícia descobrir, enquanto eu me mando na Range Roverfor the cops to discover, while I be dippin in the Range Rover
Todo cheio de joias como o LiberaceAll jewelled like Liberace
Você me observa enquanto os policiais tentam me pegar e me trancarYou watch me while Jakes tryin to knock me and lock me
Mas eu vou ficar na minha, tomando Asti SpumanteBut I'll be on the low sippin Asti Spumante
Os caras tentam se aproximar do lado do meu jipeNiggaz try to creep on the side of my jeep
Enfiei a arma pela janela e deixei eles dormindoStuck the heat through the window rocked they ass to sleep
Por causa de um 3-pack, foi uma coisa pequena, na real, éOver a 3-pack, it was a small thing really yeah
mas se você deixar essas pequenas coisas passarem, vai ser um fracassobut keep lettin them small things slide and be a failure
Se eu estiver fora da cidade, um dos meus vai cuidar de vocêIf I'm out of town one of my crew'll take care of ya
O mundo é nosso e seu time é inferiorThe world is ours and your team's inferior
Você quer atirar, eu vou, bem na sua áreaYou wanna bust caps I get, all up in your area
Sequestrar seus filhos, deixar a situação mais tensaKidnap your children make the situation scarier
A vida é um jogo, a gente se vira pra ganhar dinheiroLife is a gamble, we scramble for money
Posso até sorrir, mas não tem nada engraçadoI might crack a smile but ain't a damn thing funny
Tô atolado na sujeira onde suas mãos ficam sujasI'm caught up in the dirt where your hands get muddy
Além disso, o resultado acaba sendo maravilhosoPlus the outcome turns out to be lovely
Tenho grana no bolso, cuido da minha gataGot G's in my pocket hit off my main squeeze
Abro o teto solar, deixo o ar frio entrarPush back, the sunroof, let the cold air breeze
pelo estofado de couro maciothrough the butter soft leather upholestry
Mas principalmente, mantenha a arma perto, porque os caras querem me queimarBut mostly, keep the gat closely, cuz niggaz wanna toast me
Verso Dois: HavocVerse Two: Havoc
Yo, eu preciso do meu, não importa as consequênciasYo I gotta get mines, no matter what the con-sequences
Conto minhas bênçãos, somo minhas armasCount up my blessings, add up my weapons
Arma engatilhada, deixo minha nove cumprir seu papelCock back the gat and let my nine serve purpose
Vendo, faço meu trampo, organizo os viciadosSling do my thing organize fiend servants
Tentando fazer um milhão é estressante, sabe como éTryin to make a mil is stress you know the deal
Então a gente faz o trampo, tira sua cabeça, porque tudo é realSo we sling drills get your cap peeled, cuz everything is real
porque eu quero relaxar, deitado em uma jacuzzicuz I wanna chill, laid up in a jacuzzi
Tomando champanhe, com os dedos na uziSippin bubbly, with my fingers on the uzi
Tenta invadir meu forte e acaba pegandoTry to infiltrate my fort get caught
morto em Nova York, minha mente tá cheia de pensamentos criminososdead up in New York, my brain is packed with criminal thoughts
Perde sua vida, nunca mais encontrada, meu amigoGet your life lost never found again my friend
Missão cumprida, vejo você cair em menos de dezMission completed, watch you drop in less than ten
No meu caminho para a riqueza, tirando os traidores com muitos pontosOn my road to the riches, hittin snitches off with mad stitches
Seu último lugar de descanso vai ser uma vala, garotoYour last restin place'll be a ditch kid
Ninguém pode me parar, tenta, seu estilo é bagunçadoNo one can stop me try your style's sloppy
Quer ser eu, você é só uma cópia imitaçãoWant to be me, you're just an imitation copy
Meu tema é só sobre fazer granaMy theme is all about making the green
Vivendo em luxo, dirigindo carrões e vivendo confortavelmenteLivin up in luxury, pushin phat whips and livin comfortably
RefrãoChorus
Verso Três: NasVerse Three: Nas
O sonho de um traficanteA drug dealer's dream
Escondendo grana, chaves em uma balançaStash CREAM keys on a triple beam
Quinhentos verdes, noventa e cinco brilhandoFive hundred SL green, ninety-five nickle gleam
Condomínio, bandido vestido como um gentlemanCondominium, thug dressed like a gentleman
Feito sob medida, avestruz, Chanel pra minha amigaTailor made ostrich, Chanel for my women friend
Matando, números na sua cabeça enquanto eu tô roubandoMurderin, numbers on your head while I'm burglarin
Faca servindo eles, salve pra todos os meus manos desviandoShank is servin em, whassup to all my niggaz swervin in
Metrópole de Nova York, a ponte traz o apocalipseNew York metropolis, the Bridge brings apocalypse
Atirando nas nuvens, parece que a besta sagrada tá nos observandoShoot at the clouds feels like, the holy beast is watchin us
Maluco, minha sanidade tá indo como uma ampulhetaMad man my sanity is goin like an hourglass
Arma na mão errada, eu cortei tentando pegar gramasGun inside my bad hand I sliced tryin to bag grams
Eu tenho garotas que costumavam te explorarI got hoes that used to milk you
Os caras que poderiam ter te matadoNiggaz who could've killed you
Estão com meu grupo insano de psicopatasIs down with my ill crew of psychoes
Nas Escobar se movendo na sua produção fracaNas Escobar movin on your weak production
Pumpando corrupção no terceiro mundo, a gente só tá estourandoPumpin corruption in the third world we just bustin
Verso Quatro: Raekwon the ChefVerse Four: Raekwon the Chef
Espera e analisa os gatos selvagens que vendem crackHold up and analyze the wildcats slang cracks
Eles balançam um machado, as novas rotinas, sejam meus olhosthey swing an axe, the new routines, be my eyes black's
Jogando nas esquinas, olhando tudo na sua córneaplayin corners glancin all up in your cornea
Te encurralando, vi gatos roubando grana de vocêCorner ya, seen cats snatch monies up on ya
Mas de noite, luz de vela, viciado com crack na mãoBut late night, candlelight fiend with a crack right
É só certo, sentindo-se mais alto que um avião, certoIt's only right, feelin higher than an airplane right
Palavra, eu quero pegar essa grana e depois gastarWord yo, I want to get this money then blow
Levar meu tempo, estourar uma nove, se você vacilar, você vaiTake my time, blast a nine, if you front you go
Tomando cerveja, as alemãs, passando minhas armas pros filhosSip beers, the German ones, hand my guns to sons
Shaolin e Queensbridge, estamos roubando os caras por diversãoShaolin, and Queensbridge we robbin niggaz for fun
Mas ainda assim, escrevo meu testamento pros meus filhos e depois construoBut still, write my will out to my seeds then build
Mahalia canta uma história, mas a real a gente ainda mataMahalia sing a tale but the real we still kill
Refrão 2XChorus 2X
Outro: RaekwonOutro: Raekwon
UhhhUhhh
Deita e relaxaLay back
Palavra, só abençoa elesWord up, just bless em
com a proteção à prova de balaswith the bulletproof
Mobb Deep, Nas, criação do ChefMobb Deep, Nas, Chef creation
pra sua naçãofor your nation
ÉYeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mobb Deep e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: