Kimi To Ita Hibi

Os Dias Que Estive Com Você

Kimi To Ita Hibi

Seria bom se o agora continuasse, como essa longa estradaNagai kono michi no you ni ima ga tsuzuitara ii na
A paisagem que vimos no topo da colina falava de dias melancólicosOka no ue de mita keshiki wa seisan no hi o katatteita
Mesmo assim, porque você estava lá, o mundo ganhou coresSore demo kimi ga ita kara sekai wa irodorareteiku
Mesmo que a despedida esteja esperando logo aliSayonara ga soko ni matteite mo
Eu abraço sua ternura calorosaAtatakai yasashisa o idaite

Para que você não sinta mais pensamentos tristesKimi ga mou kanashii omoi o shinai you ni
Eu sorri com toda a força que tinhaOmoikiri warattemiseta nda
Embora eu devesse ter feito isso com mais habilidadeMotto jouzu ni dekita hazu na no ni
As lágrimas são honestas, não é?Namida wa shoujiki da ne
Conhecendo a alegria de viver, murmurei felicidadeIkiru yorokobi o shitte shiawase to tsubuyaitemita

Até as palavras banais se tornaram um som beloTawainai kotoba sae mo utsukushii hibiki to nari
Mesmo que os sonhos que tocamos sejam limitados, vamos avançar passo a passoKanaderu yume kagirarete mo ippozutsu de ii susundeikou
Quando a chama da vida se apagar, farei milagres choverem no céuInochi no hi ga kieru toki sora ni kiseki furaseru yo
Não chore, mesmo que nunca mais possamos nos encontrarNakanaide nido to aenakute mo
A prova do amor que sentimos nunca mudaráAi shita akashi wa kawaranai

Para que, algum dia, dentro das memóriasItsu no hi ka kioku no naka de sukoshizutsu
Elas não desapareçam aos poucosUsureteikanai you ni
Você sorriu para mim tantas vezesNandomo warai warattekureta
Escrevo um diário do futuro para vocêKimi ni tsuzuru mirai nikki
Caminhando por um tempo que não desbotaIroasenai toki o ayunde
Quero que você viva um amanhã brilhanteKagayakeru asu o ikite hoshii

Eu volto, tá bom? Mesmo que não haja uma próxima vezMata kuru kara ne tatoe tsugi wa naku to mo
Eu fiquei tão feliz, nunca vou esquecerUreshikatta yo wasurenai yo
Conhecendo você, descobri o significado da esperançaKimi to deai kibou no imi o shitta
Até mesmo a dor amadaItoshii itami made mo
Sim, você me ensinou tudoSou subete oshietekureta
Obrigado, eu fui felizArigatou, shiawase deshita

Obrigado pelos dias que estive com vocêArigatou kimi to ita hibi