Scars

Cicatrizes

Scars

Por tanto tempo você sofreuFor so long you've been hurt
Vivendo sua vida contando mentirasLivin' your life telling lies
Não consegue explicar toda a dor que sente por dentroCan't explain all the pain on the inside
Você aprendeu a chorarYou have learned how to cry
Você aprendeu a sorrirYou have learned how to smile
Aprendeu a ler e escreverLearned how to read and write
Ninguém sabe como éNo one knows what it's like
Você não sabe como éYou don't know what it's like
Ninguém sabe como éNo one knows what it's like
Você com certeza sabe que o preço da vida é altoYou surely know that the price of life is high

A escolha é suaThe choice is yours
Você pode levar sua vidaYou can take your life
Você pode lutar por algo maisYou can fight for something more
A escolha é suaThe choice is yours
Você pode levar sua vida por nada maisYou can take your life for nothin' more

Alguns podem dizer que você não sabe quem você realmente éSome might say you don't know who you really are
Até chegar perto de partirUntil you come close to passin' on
Agora você tem três cicatrizes para provarNow you've got three scars to prove
Até agora quão perto você chegouSo far how close you have come
Ninguém sabe como éNo one knows what it's like
Você não sabe como éYou don't know what it's like
Ninguém sabe como éNo one knows what it's like
Você com certeza sabe que o preço da vida é altoYou surely know that the price of life is high

A escolha é suaThe choice is yours
Você pode levar sua vidaYou can take your life
Você pode lutar por algo maisYou can fight for something more
A escolha é sua, você pode levar sua vida por nada maisThe choice is yours, you can take your life for nothing more

Continue respirando, continue respirandoKeep breathin', keep breathin'
Aguente firme, aguente firmeHold on, hold on
Eu nunca deixaria você ir e morrer em meus braçosI would never let you go and die in my arms
Não, não, não, eu não vouNo, no, no, I won't

A escolha é suaThe choice is yours
Você pode levar sua vidaYou can take your life
Você pode lutar por algo maisYou can fight for something more
A escolha é sua, você pode levar sua vidaThe choice is yours, you can take your life
Você pode fingir sua vida, você pode levar sua vidaYou can fake your life, you can take your life
Você pode levar sua vida por nada maisYou can take your life for nothing more

08. Limpando as Estrelas - Eu olho lá de cima08. Dusting Down The Stars - I look outside from far above
Eu te vejo dormir e sonhar, sonhar altoI watch you sleep and dream, dream out loud
Você diz que gostaria de encontrarYou say you wish that you could find
Uma luz que guie, uma mão que ajudeA guiding light, a guiding hand
Um lugar mais seguro para ficarA safer place to stand

Nunca estivemos tão perto de estar tão longeWe've never been so close to be so far
Há milhões de razões, não há saídaThere's millions of reasons, there is no way out
Devemos desistir tão fácil, devemos desistir tão fácilShall we give up so easy, shall we give up so easy

RefrãoChorus
Aqui estamos limpando as estrelasHere we are dusting down the stars
Aqui estamos limpando as estrelasHere we are dusting down the stars
Aqui estamos limpando as estrelasHere we are dusting down the stars

Deixado à beira da estrada, sozinhoLeft by the roadside all alone
Eu me virei para falar com você ali, mas você tinha idoI turned to speak to you right there but you were gone
Você ficou e chorou e se perguntou por queYou stood and cried and wondered why
Você não pode voltar de onde viemosYou can't return from where we came
Por que nascemos para desaparecer?Why are we born to fade away?

Nunca estivemos tão perto de estar tão longeWe've never been so close to be so far
Há milhões de razões, não há saídaThere's millions of reasons, there's no way out
Devemos desistir tão fácil, devemos desistir tão fácilShall we give up so easy, shall we give up so easy

Aqui estamos limpando as estrelasHere we are dusting down the stars
Aqui estamos limpando as estrelasHere we are dusting down the stars
Enquanto eu estava lá fora, sozinhoAs I stood outside all alone
Achei que podia ouvir você voltando para o grupoThought I could hear you comin' back into the fold

Último refrão + fimLast chorus + end

Nós nos despedaçamos, nós nos despedaçamosWe fall apart, we fall apart
Aqui estamos limpando as estrelasHere we are dusting down the stars
Enquanto eu estava lá fora, sozinhoAs I stood outside all alone

Eu pensei que tinha ouvido você.I thought I heard you