Kánaán

Kánaã

Kánaán

De que adianta a palavra se o dinheiro falaMinek a szó ha a pénz beszél
Se é isso que te faz bemHa pont az a jó neked
Se dentro de você também troca de lugarHa benned is helyet cserél
O estômago e a menteA gyomor az agy
E não te importaÉs hidegen hagy
Que congelado no invernoHogy vérébe fagyva télen
Quem tá deitado no geloKi hever a jégen
E quantos morrem de fomeÉs hányan halnak éhen

O dinheiro falaA pénz beszél
O dinheiro falaA pénz beszél

De que adianta a palavraMinek a szó
Se é isso que te interessa e nada maisHa az érdekel és semmi más
Pra ter tudoHogy meglegyen minden
Como em um filmeAkár egy filmen
Boa mulher, bom carro, um apartamentoJó nő jó kocsi olyan lakás
Que tenha vista pro marAmi tengerpartra néz
E que o mel escorra na sua bocaÉs csöpögjön szádba a méz
De que adianta a palavraMinek a szó
Se escorrega de vocêHa lepereg rólad
Como a cal de uma parede de prisãoMint börtönfalról a mész

O dinheiro falaA pénz beszél
O dinheiro falaA pénz beszél

Só te interessaAz érdekel csak téged
Que o mel escorra na sua bocaCsöpögjön szádba a méz
Só te interessaAz érdekel csak téged
Que o mel escorra na sua bocaCsöpögjön szádba a méz