Raining Again

Chovendo Novamente

Raining Again

Nunca soube mais que nada menosNever know but nothing less
Não pude ver que eu tinha adivinhadoCouldn't see that I have guessed
Não pude ver, não pude me afastarCouldn't see, couldn't stay away

Eu nunca parei de sonhar eI never even stopped to dream and
Que eu não veria nada eThat I'd see anything and
O mundo está se tornando tão frioThe world is coming out so cold

Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Luz no seu farol, balas na lataLight on your car light, bullets on tin
Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Abra a porta e me deixe no acostamentoOpen the door and pulling me in

Nada aqui mas nada menosNothing here but nothing less
Coração frio está preso nissoCold heart is stuck in this
Não pudemos dizer as palavras mais gentis que conhecíamosCouldn't say the kindest words we knew

Tudo o que eu tentei dizer masEverything I tried to say but
Ninguém escuta de qualquer maneiraNo one listens anyway
Eu tive que desistir de tudo aquilo que eu conheciaI had to give up everything I knew

Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Luz no seu farol, balas na lataLight on your car light, bullets on tin
Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Abra a porta e me deixe no acostamentoOpen the door and pulling me in

Oh, e está chovendoOh, and it's raining
Chovendo novamenteRaining again
Oh, e está chovendoOh, and it's raining
Chovendo novamenteRaining again

Nada aqui mas nada menosNothing here but nothing less
Tudo o que nós dois nos arrependemosEverything we both regret
Não pudemos dizer as palavras mais gentis que nós conhecíamosCouldn't say the kindest words we knew
Porque era inverno eCause it was winter time and
Nós queríamos um pouco mais tempo eWe wanted some more time and
Nós assistimos as meninas tentando algo novoWe watched the girls try something knew

Nós nem mesmo paramos para ver queWe didn't even stopped to see that
Que isto estava me quebrando eThat it was breaking me and
O mundo está se tornando tão frioThe world is coming out so cold
O que você quis você não conseguiu, vocêWhat you want you couldn't get, you
Não pôde esperar por algo menos, vocêCouldn't wait for something less, you
Teve que desistir de tudo o você conheciaHad to give up everything you knew

Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Luz no seu farol, balas na lataLight on your car light, bullets on tin
Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Abra a porta e me deixe no acostamentoOpen the door and pulling me in

Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Luz no seu farol, balas na lataLight on your car light, bullets on tin
Oh, e está chovendo novamenteOh, and it's raining again
Abra a porta e me deixe no acostamentoOpen the door and pulling me in

Tristeza é como a chuvaSadness like water raining down
Chovendo, chovendo, chovendoRaining down, raining down, raining down
Tristeza é como a chuvaSadness like water raining down
Chovendo, chovendo, chovendoRaining down, raining down, raining down
Tristeza é como a chuvaSadness like water raining down

Chovendo, chovendo, chovendoRaining down, raining down, raining down
Tristeza é como a chuvaSadness like water raining down
Chovendo, chovendo, chovendoRaining down, raining down, raining down
Oh, e está chovendoSadness like water raining down
Chovendo novamenteRaining down, raining down, raining down

Oh, e está chovendoOh, and it's raining
Chovendo novamenteRaining again
Oh, e está chovendoOh, and it's raining
Chovendo novamenteRaining again