Rin Ron

Rin Ron

Rin Ron

Rin ron, rin ronRin ron, rin ron
Rin ron, rin ronRin ron, rin ron
Rin ron, rin ronRin ron, rin ron
Rin ron, rin ronRin ron, rin ron

Disse minha mãe, pergunta pro paiDijo mi madre, pregúntale a padre
Que no mar ele tá de sol a solQue en el mar está de sol a sol
Numa barca de velas silenciosasEn una barca de velas calladas
Teu pai, o pescador caladoTu callado padre pescador

Diga pra mim, pai, pergunta pro ventoDígame padre, pregúntale al viento
Se já cresci pra amar de verdadeSi he crecido ya para el amor
E numa barca de velas silenciosasY en una barca de velas calladas
Meu pai cansado disse que nãoMi cansado padre dijo no

Os pescadores perguntam pro ventoLos pescadores preguntan al viento
Como o jovem pergunta pra vidaComo el jóven a la vida
Sabem de vinhoSaben de vino
Sabem de doresSaben de penas
Sabem lendas adormecidasSaben leyendas dormidas

Disse meu pai, pergunta pra mãeDijo mi padre, pregúntale a madre
Que ela é mãe e entende do amorQue ella es madre y sabe del amor
E numa barca de velas silenciosasY en una barca de velas calladas
Meu pai cansado adormeceuMi cansado padre se durmió

E entre perguntas pra mãe e pro paiY entre preguntas a madre y a padre
Toda a minha vida se foiSe me fue toda la vida
Porque do vento se aprende as doresPorque del viento se aprenden las penas
Mas é que o amor é como uma brisaPero es que el amor es brisa