América, América
América, América
¡La tierra sin fin!
América, América
¡Ya estamos aquí!
Aquí donde el Sol nace
Donde los sueños
Son verdad
Todo es posible en América
América, América
¡Gigante país!
América, América
Ya estamos aquí
Donde la gente ríe
De costa a costa
El cielo azul
Todo es posible en América
Hay que seguir, este largo viaje
Si no aquí, yo me quedaría
Y después, cuando esta aventura acabe bien
¡Quiero volver a América!
América, américa
América, América
A terra sem fim!
América, América
Já estamos aqui!
Aqui onde nasce o Sol
onde os sonhos
Eles são verdadeiros
Tudo é possível na América
América, América
País gigante!
América, América
Já estamos aqui
Onde as pessoas riem
Costa à costa
O céu azul
Tudo é possível na América
Devemos continuar, esta longa jornada
Se não estivesse aqui, eu ficaria
E então, quando esta aventura terminar bem
Eu quero voltar para a América!
Composição: Guido De Angelis / Maurizio De Angelis