Díme Señor

Dize-me Senhor

Díme Señor

Sozinho no porto da verdadeSola en el puerto de la verdad
Eu vejo minha vidaVeo mi vida
Balançando no marMeciéndose en el mar
É um barcoEs una barca
Ele não vem e vãoQue no viene ni va
Minhas esperanças sãoMis esperanzas son
Velas uninflated.Velas sin hinchar.

Não praiaNo tengo playa
Onde docaDonde atracar
Não há amarrasNo tengo amarras
Ninguém que eu já tenhoA nadie tengo ya
Deriva é o meu barco no marA la deriva, está mi barca en el mar
Acumulando minha frota vida eA la deriva mi vida flota ya

Diga-me senhorDíme señor
Quem eu tenho que esperar?¿A quién tengo que esperar?
O vento, que forma¿Con qué viento, con qué rumbo
I deve navegar?Debo navegar?

Diga-me senhorDíme señor
Pescador alémPescador del más allá
Haverá uma porta¿Habrá un puerto
Nos casos em que pode ser ancorado?Donde pueda anclar?

Sozinho no porto da verdadeSola en el puerto de la verdad
Duas flores brancasDos flores blancas
Balançando no marSe mecen en el mar
Eles são dois amoresSon dos amores
Que eu não poderia alcançarQue no supe alcanzar
Dois partosSon dos entregas
E, em troca da solidãoY a cambio soledad