Tradução gerada automaticamente
Medley Acústico
Mocedades
Medley Acústico
Medley Acústico
A guerra começou
La guerra ha empezado
E Johnny tem que lutar
Y Johnny ha de luchar
Eu gostaria de estar ao seu lado
Quisiera a su lado
Meus dias passam
Mis días pasar
Eu gostaria de te seguir
Quisiera seguirte
Também meu coração
También mi corazón
Deixa eu te acompanhar
Déjame acompañarte
Não meu amor não
No mi amor, no
Amanhã é domingo
Mañana es domingo
Passado você tem que sair
Pasado has de partir
Nossa pátria te chama
Nuestra patria te llama
E você deve ir
Y tu debes ir
A pátria te chama
La patria te llama
Também meu coração
También mi corazón
Deixa eu te acompanhar
Déjame acompañarte
Não meu amor não
No, mi amor, no
Vou esconder meu cabelo
Me ocultaré el pelo
Como homem vou me vestir
De hombre vestiré
E como um parceiro ao seu lado irei
Y como un compañero a tu lado iré
Eu serei um parceiro
Seré un compañero
E ninguém vai saber
Y nadie lo sabrá
Eu vou seguir seu caminho
Seguiré tu sendero
Como mais um
Como uno más
Oh johnny oh johnny
Oh Johnny Oh Johnny
Por que você me faz sofrer
Por qué me haces sufrir
Você é meu jeito
Tú eres mi camino
Meu mundo é você
Mi mundo eres tú
Eu gostaria de expressar para você
Quisiera expresarte
Meu imenso amor por você
Mi inmenso amor por ti
Deixa eu te acompanhar
Déjame acompañarte
Sim meu amor sim
Sí mi amor, sí
Quando você não consegue
Cuando no consigas
Alguém para lembrar com
Alguien con quien recordar
E ninguém, nada sorri ao passar
Y nadie, nada sonría al pasar
Desvie o olhar e pense em mim
Mira lejos y piensa en mí
Nome curto eu
Bajito nómbrame
Para que sua voz me leve onde você está
Que así tu voz me llevará donde estés
Onde você estiver, me ligue
Donde estés tú llámame
E em um vôo estarei lá
Y en un vuelo ahí estaré
Eu serei a parte que faltava no ar
Seré la parte que te falte del aire
Seja frio, chuva ou calor
Haga frío, lluvia o calor
Sempre que você quiser, eu
Cada vez que quieras, yo
Eu estarei onde você estiver
Estaré donde tú estés
Se a tarde quebrar
Si la tarde rompe
A noite de um golpe para você
La noche de un golpe en ti
E o vento norte você ouve gemer
Y el viento del norte oyes gemir
Fique de frente para ele e grite
Párate de cara a él y grita
Grite comigo e você verá meus braços atrás dele
Grítame y verás mis brazos detrás de él
Mais um inverno
Un invierno más
Sob um céu cinza
Bajo un cielo gris
Tem que sentir
Tiene que sentir
O sabor do mar
El sabor del mar
Sem olhar para trás
Sin mirar atrás
Vai sair da cidade
Dejará la ciudad
Califórnia espera
California espera
Muito em breve vai chegar
Muy pronto llegará
É mais um homem
Es un hombre más
Cinza como a cidade
Gris como la ciudad
Quem perdeu o ultimo trem
Que perdió el último tren
Por medo de naufrágio
Por miedo a naufragar
Mas chega de sonhar
Pero ya basta de soñar
Com beijos de mulher
Con besos de mujer
Califórnia espera
California espera
É perto daqui
Está cerca de aquí
Mais um inverno
Un invierno más
Sob um céu cinza
Bajo un cielo gris
Tem que viver
Tiene que vivir
O cheiro do mar
El olor del mar
Ninguem vai te ver
Nadie le verá
Pode sair hoje
Puede partir hoy
Califórnia espera
California espera
Não demorará a chegar
No tardará en llegar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mocedades e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: