Kinda Like It Now
Mod Sun
Meio Que Gosto Agora
Kinda Like It Now
Estou fumando cigarros
I'm smoking cigarettes
Você sabe que eu os odiava
You know I hated them
Agora que você não está por perto (oh)
Now that you're not around (oh)
Eu meio que gosto deles agora (oh, sim)
I kinda like 'em now (oh, yeah)
Você costumava odiar todos os meus carros (oh, sim)
You used to hate all my cars (oh, yeah)
Enchi-os com todas as suas amigas (sim)
Filled them with all of your friends (yeah)
Eu meio que gosto agora (oh, sim)
I kinda like it now (oh, yeah)
Transei com uma delas
Had sex with one of them
Não foi fácil deixar para lá
It wasn't easy to let it go
Ainda mais difícil de dizer a mim mesmo, oh, oh, oh
Even harder to tell myself, oh, oh, oh
E todas as coisas que eu pensei que odiava
And all the things I thought I hated
Acho que vou encarar, gosto deles agora
I guess I'll face it, I like 'em now
(Sim) sim, sim-sim, sim, sim-sim
(Yeah) yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
(Sim) sim, sim-sim, sim, sim-sim
(Yeah) yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
(Sim) sim, sim-sim, sim, sim-sim
(Yeah) yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
(Sim) é meio engraçado como eu gosto deles agora
(Yeah) it's sort of funny how I kinda like 'em now
As tatuagens que você disse
The tattoos you said
Você disse que eu me arrependeria
You said I would regret
Tenho seu nome na minha pele, sim, sim
Got your name on my skin, yeah-yeah
Mas, sim, eu não me arrependo
But, yeah, I got no regrets
Continue torcendo as palavras com minha língua
Keep twisting words with my tongue
Espero que eu descubra
Hopin' I figure it out
Não te entendi então, sim-sim
Didn't understand you then, yeah-yeah
Não posso te suportar agora
Can't fucking stand you now
Não foi fácil deixar para lá
It wasn't easy to let it go
Ainda mais difícil de dizer a mim mesmo, oh, oh, oh
Even harder to tell myself, oh, oh, oh
E todas as coisas que eu pensei que odiava
And all the things I thought I hated
Acho que vou encarar, gosto deles agora
I guess I'll face it, I like 'em now
(Sim) sim, sim-sim, sim, sim-sim
(Yeah) yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
(Sim) sim, sim-sim, sim, sim-sim
(Yeah) yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
(Sim) sim, sim-sim, sim, sim-sim
(Yeah) yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
(Sim) é meio engraçado como eu gosto deles agora
(Yeah) it's sort of funny how I kinda like 'em now
Sim, sim-sim, sim, sim-sim
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
Sim, sim-sim, sim, sim-sim
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
Sim, sim-sim, sim, sim-sim
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
É engraçado como eu gosto agora
It's sort of funny how I kinda like it now
É engraçado como eu gosto deles agora
It's sort of funny how I kinda like 'em now
É engraçado como eu acho que gosto deles agora
It's sort of funny how I think I like 'em now
E todas as coisas que eu pensei que odiava
And all the things I thought I hated
Acho que vou enfrentar isso
I guess I'll face it
Eu gosto deles agora
I like 'em now
Estou fumando cigarros
I'm smoking cigarettes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mod Sun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: